Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

録れる とれるtoreru to be recorded (of sound or video), to be caught on tape 採れる とれるtoreru to be collected (of clams, etc.), to be gathered (of mushrooms 捕れる とれるtoreru to be caught (of a wild animal, fish, baseball 穫れる とれるtoreru to be harvested, to be picked トレセン toresen training centre (center) トレッスル toressuru trestle 取れ過ぎ とれすぎtoresugi excessive yield, overharvest 取れたて とれたてtoretate just-harvested, freshly picked, freshly caught (fish) 堵列 とれつtoretsu row of people lined up, forming a row, lining up (side by side) 酉 とりtori the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac), the Cock, the Chicken 鳥 とりtori bird N5 取り とりtori taking, taker, collecting 肚裏 とりtori in the heart トリアージ toriaaji triage トリアージタッグ toriaajitaggu triage tag 取りあえず とりあえずtoriaezu first of all, at once, right away 取り上げ とりあげtoriage adoption, acceptance, confiscation 取り上げる とりあげるtoriageru to pick up N2 取り合い とりあいtoriai scramble, struggle トリアジン toriajin triazine 鳥網 とりあみtoriami fowling net トリアセテート繊維 とりあせてえとせんいtoriaseteetosen'i triacetate fiber, triacetate fibre トリアセトンアミン toriaseton'amin triacetonamine 鳥足 とりあしtoriashi bird feet 鳥頭 とりあたまtoriatama being very forgetful, having a bad memory 取り扱い とりあつかいtoriatsukai treatment, service, handling 取扱注意 とりあつかいちゅういtoriatsukaichuui handling warning 取り扱い表示 とりあつかいひょうじtoriatsukaihyouji care instructions 取扱所 とりあつかいじょtoriatsukaijo service point, agency, office 取り扱い方 とりあつかいかたtoriatsukaikata way of handling 取扱人 とりあつかいにんtoriatsukainin agent, person in charge 取扱説明書 とりあつかいせつめいしょtoriatsukaisetsumeisho user's manual, instruction manual, operation manual 取扱者 とりあつかいしゃtoriatsukaisha operator, handler 取扱店 とりあつかいてんtoriatsukaiten store dealing in a particular item, distributor 取扱店舗 とりあつかいてんぽtoriatsukaitenpo store dealing in a particular item, distributor 取り扱う とりあつかうtoriatsukau to handle, to operate (a machine, etc.) N1 取り集め とりあつめtoriatsume collection, gathering 取り集める とりあつめるtoriatsumeru to gather, to collect 取り合う とりあうtoriau to join (hands), to take (each other's hands) 取り合わせ とりあわせtoriawase an assortment, combination 取り合わせる とりあわせるtoriawaseru to put together, to assemble トリアゾール toriazooru triazole トリアゾラム toriazoramu triazolam 取り箸 とりばしtoribashi chopsticks used to move food from a serving dish to one's own dish 取瓶 とりべtoribe pouring ladle (in ironworks) トリビア toribia trivia トリビアリズム toribiarizumu trivialism トリビアル toribiaru trivial
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.