Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ヒトラー hitoraa Hitler ヒトラーユーゲント hitoraayuugento Hitler Youth (youth organization of the German Nazi Party) 人らしい ひとらしいhitorashii like a decent person, human 火取 ひとりhitori incense burner 一人 ひとりhitori one person N3 一人歩き ひとりあるきhitoriaruki taking on a life of its own (of a rumour, etc.) 一人遊び ひとりあそびhitoriasobi playing by oneself, playing alone, entertaining oneself 1人あたり ひとりあたりhitoriatari per person, per capita, per head 一人当て ひとりあてhitoriate per person 一人腹 ひとりばらhitoribara taking for granted, rash conclusion 一人部屋 ひとりべやhitoribeya single room, own room 一人ぼっち hitoribotchi aloneness, loneliness, solitude 一人分 ひとりぶんhitoribun one person's portion 一人舞台 ひとりぶたいhitoributai performing solo, having the stage to oneself, being in sole command 独り立ち ひとりだちhitoridachi being independent, becoming independent 一人で ひとりでhitoride alone, by oneself, on one's own 一人でも多く ひとりでもおおくhitoridemoooku as many (people) as possible 独りでに ひとりでにhitorideni by itself, automatically, naturally 一人エッチ hitorietchi masturbation, onanism 一人悦に入る ひとりえつにいるhitorietsuniiru to be pleased with oneself, to chuckle with delight 一人二役 ひとりふたやくhitorifutayaku double role, one person playing two roles, wearing two hats 火取蛾 ひとりがhitoriga garden tiger moth (Arctia caja) 一人勝ち ひとりがちhitorigachi being the sole winner, beating everyone else 独り合点 ひとりがてんhitorigaten rash assumption, hasty conclusion 一人稽古 ひとりげいこhitorigeiko practicing by oneself, self-instruction 独り決め ひとりぎめhitorigime deciding by oneself ひとり子 ひとりごhitorigo only child 独りごちる ひとりごちるhitorigochiru to talk to oneself, to mutter 独り言 ひとりごとhitorigoto soliloquy, monologue, speaking to oneself N2 独り言つ ひとりごつhitorigotsu to talk to oneself, to mutter 一人暮らし ひとりぐらしhitorigurashi living by oneself, living alone 一人一人 ひとりひとりhitorihitori each (person), individually, one by one N2 一人一票 ひとりいっぴょうhitoriippyou one person, one vote ひとり時間 ひとりじかんhitorijikan time to oneself, me time 独り占め ひとりじめhitorijime hogging, having all to oneself, monopolising 一人カラオケ ひとりからおけhitorikaraoke karaoke by oneself 一人勝手 ひとりかってhitorikatte selfish, self-centered, self-centred 一人きり ひとりきりhitorikiri all on one's own 一人っきり ひとりっきりhitorikkiri all on one's own 一人っ子 ひとりっこhitorikko only child 一人っ子政策 ひとりっこせいさくhitorikkoseisaku one-child policy (of the PRC) 一人区 ひとりくhitoriku single-seat constituency, single-seat electoral district 一人舞 ひとりまいhitorimai dance performed by a single person 一人負け ひとりまけhitorimake being the only loser, losing by oneself 独枕 ひとりまくらhitorimakura lonely in bed 独り身 ひとりみhitorimi bachelorhood, spinsterhood, celibacy 独り者 ひとりものhitorimono single (i.e. unmarried) person, someone alone 一人息子 ひとりむすこhitorimusuko only son
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.