Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

時間を稼ぐ じかんをかせぐjikanwokasegu to gain time, to play for time, to buy time 時間を守る じかんをまもるjikanwomamoru to be punctual 時間を無駄にする じかんをむだにするjikanwomudanisuru to waste time 時間を惜しむ じかんをおしむjikanwooshimu to value time 時間を割く じかんをさくjikanwosaku to spare time (for) 時間を取られる じかんをとられるjikanwotorareru to have (one's) time taken up 時間をとる じかんをとるjikanwotoru to take the time (to do), to set aside time (for) 時間をつぶす じかんをつぶすjikanwotsubusu to kill time 時間を作る じかんをつくるjikanwotsukuru to make time, to carve out some time (to do something) 時間ずれ じかんずれjikanzure time deviation, time lag, jitter 直リンク じかりんくjikarinku direct link (between web pages) ジカルボン酸 じかるぼんさんjikarubonsan dicarboxylic acid 自家栽培 じかさいばいjikasaibai home gardening (esp. food), home growing 自家製 じかせいjikasei homemade 自家生殖 じかせいしょくjikaseishoku autogamy 自家製ソフトウェア じかせいそふとうえあjikaseisofutouea home-grown software 耳下腺 じかせんjikasen parotid gland 耳下腺炎 じかせんえんjikasen'en mumps, parotitis 時価主義 じかしゅぎjikashugi market price basis, market price principle 時価総額 じかそうがくjikasougaku market capitalization, market capitalisation, market cap 地下足袋 じかたびjikatabi work tabi, split-toed heavy cloth shoes with rubber soles 直叩き じかたたきjikatataki hitting the hardware directly 自活 じかつjikatsu self-support 自活の道 じかつのみちjikatsunomichi independent living, means of earning one's living ジカウィルス jikauirusu Zika virus 直焼き じかやきjikayaki broiling over an open fire 自家薬籠 じかやくろうjikayakurou available for use at any time, (someone who is) at one's beck and call, (something over which) one has complete mastery 自家薬籠中の物 じかやくろうちゅうのものjikayakurouchuunomono complete mastery of or over, at one's beck and call 自家用 じかようjikayou for private or home use 自家用機 じかようきjikayouki private airplane, private jet 自家用車 じかようしゃjikayousha private car, private automobile 直挿し じかざしjikazashi direct planting of a cutting in the ground 自風 じかぜjikaze seat wind 自剄 じけいjikei committing suicide by slitting one's throat 次兄 じけいjikei second elder brother 自形 じけいjikei automorphism 自警 じけいjikei policing (an area, etc.) by oneself, protecting by oneself 字形 じけいjikei character style, character form 慈兄 じけいjikei affectionate elder brother 慈恵 じけいjikei mercy and love 自警団 じけいだんjikeidan vigilance committee, vigilante corps 自警団員 じけいだんいんjikeidan'in vigilante, member of a vigilante group 時系列 じけいれつjikeiretsu time series 時系列分析 じけいれつぶんせきjikeiretsubunseki time series analysis 事件 じけんjiken event, affair, incident N2 時圏 じけんjiken hour circle, circle of declination 事件屋 じけんやjiken'ya fixer, dispute resolution specialist 事件簿 じけんぼjikenbo case file
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.