Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

わ row · 1,424 words

災いを転じて福となす わざわいをてんじてふくとなすwazawaiwotenjitefukutonasu to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage 態々 わざわざwazawaza expressly, especially, specially 技を磨く わざをみがくwazawomigaku to improve one's skill ワズィール wazuiiru vizier 僅か わずかwazuka a little, a few, small N2 僅かながら わずかながらwazukanagara only slightly, small amount 僅かに わずかにwazukani slightly, a little 僅かしか わずかしかwazukashika but a little 和机 わずくえwazukue Japanese-style desk (short, used while sitting on the floor) 和妻 わずまwazuma traditional Japanese magic 患いつく わずらいつくwazuraitsuku to become sick, to fall ill, to be confined to bed 患う わずらうwazurau to be ill, to suffer from 煩う わずらうwazurau to worry (about), to be concerned (about) 煩わせる わずらわせるwazurawaseru to trouble, to bother, to annoy 煩わしい わずらわしいwazurawashii troublesome, annoying, complicated N1 煩わす わずらわすwazurawasu to trouble, to bother, to annoy を wo indicates direct object of action ヲチ wochi watching, observing をいい事に をいいことにwoiikotoni taking advantage of ..., using ... as an excuse を限りに をかぎりにwokagirini as of the end of (today, this month, etc.) を介して をかいしてwokaishite using as an intermediary, through ヲコト点 をことてんwokototen marks to aid in reading Chinese classics を巡って をめぐってwomegutte concerning ..., over ..., about ... をも womo even を元にして をもとにしてwomotonishite based on, built on, made from を基として をもととしてwomototoshite based on, built on, made from を以て をもってwomotte by (means of), with を措いて をおいてwooite other than, excluding, without をして woshite indicates patient of a causative expression ヲタ芸 をたげいwotagei type of dancing and shouting performed by fans at concerts (usu. idol concerts) ヲタ車 をたしゃwotasha otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) を通して をとおしてwotooshite through, throughout, through (the good offices of)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.