Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

含糖量 がんとうりょうgantouryou sugar content 眼付ける がんつけるgantsukeru to fasten one's eye on (a person), to stare at 願をかける がんをかけるganwokakeru to make a wish (to a god), to pray (for the fulfilment of a wish) 願を立てる がんをたてるganwotateru to make a wish (to a god), to pray (for the fulfilment of a wish) ガンを飛ばす がんをとばすganwotobasu to stare (at), to glare 眼をつける がんをつけるganwotsukeru to fasten one's eye on (a person), to stare at ガンを付ける がんをつけるganwotsukeru to mark (a card 丸剤 がんざいganzai pill 元三 がんざんganzan New Year's period (January 1 to 3) 頑是 がんぜganze distinction between right and wrong 眼前 がんぜんganzen before one's eyes 頑是無い がんぜないganzenai innocent, helpless 贋造 がんぞうganzou counterfeiting, forgery, fabrication 龕像 がんぞうganzou Buddha figure carved into a rock 贋造紙幣 がんぞうしへいganzoushihei counterfeit paper money 雁爪 がんずめganzume claw hoe, coal-trimming rake ガオー gaoo roar, sound made by monsters ガパオライス gapaoraisu pad krapow (basil and minced meat stir fry served with rice) 鵞ペン がぺんgapen quill pen 合併 がっぺいgappei merger (of companies, towns, etc.) N1 合併号 がっぺいごうgappeigou double issue (of a magazine, etc.), combined issue (e.g. for consecutive months) 合併比率 がっぺいひりつgappeihiritsu merger ratio 合併会社 がっぺいかいしゃgappeikaisha combined company, merged company 合併活動 がっぺいかつどうgappeikatsudou merger activity 合併企業 がっぺいきぎょうgappeikigyou merged company 合併症 がっぺいしょうgappeishou complication 合併集合 がっぺいしゅうごうgappeishuugou union 合壁 がっぺきgappeki neighbour with just a wall between 合筆 がっぴつgappitsu consolidation of lots, land consolidation がっぽがっぽ gappogappo in large quantities 合本 がっぽんgappon collection in one volume ガッポリ gappori in large quantities 合邦 がっぽうgappou merger (of countries), union, confederation 合法鳥 がっぽうどりgappoudori cuckoo がっぷり gappuri firmly (grasped), latched onto, locked onto がっぷり四つ がっぷりよつgappuriyotsu grappling firmly, being locked together 合評 がっぴょうgappyou joint review, joint criticism 瓦落 がらgara sudden fall in stock prices, stock market crash がら空き がらあきgaraaki almost completely empty, virtually empty ガラディナー garadeinaa gala dinner ガラガラ抽選 がらがらちゅうせんgaragarachuusen tombola, raffle drum がらがら声 がらがらごえgaragaragoe rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat) がらがら蛇 がらがらへびgaragarahebi rattlesnake ガラガラポン garagarapon taking something apart and rebuilding it from scratch, wiping the slate clean, starting anew ガラが悪い がらがわるいgaragawarui ill-bred, vulgar, boorish ガラゴ garago galago, bush baby ガラホ garaho smartphone with features of a typical Japanese feature phone ガラコンサート garakonsaato gala concert
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.