Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

家賃が高い やちんがたかいyachingatakai expensive to rent 家賃滞納 やちんたいのうyachintainou rent arrears, falling behind on rent payment 家賃を溜める やちんをためるyachinwotameru to let the rent fall into arrears 八千代 やちよyachiyo very long period, forever 野猪 やちょyacho wild boar 夜直 やちょくyachoku night duty, night shift 夜鳥 やちょうyachou nocturnal bird 野鳥 やちょうyachou wild bird 野鳥観察 やちょうかんさつyachoukansatsu birdwatching, birding やだ yada not a chance, not likely, no way 矢竹 やだけyadake bamboo arrow shaft 矢玉 やだまyadama ammunition, arrows and bullets, missile 矢種 やだねyadane one's supply of arrows 宿 やどyado lodging, inn, hotel N2 宿賃 やどちんyadochin hotel charges 宿帳 やどちょうyadochou hotel register 宿代 やどだいyadodai hotel charges (for lodging, not meals, etc.) 宿替え やどがえyadogae change of lodgings 宿引き やどひきyadohiki hotel or lodging house tout 宿借り やどかりyadokari hermit crab 矢毒蛙 やどくがえるyadokugaeru poison dart frog (Dendrobatidae spp.), dart-poison frog ヤドクガエル科 やどくがえるかyadokugaeruka Dendrobatidae (family of frogs) 宿無し やどなしyadonashi homeless person, vagabond, tramp 宿り やどりyadori lodging, abode, shelter 寄生蠅 やどりばえyadoribae tachina fly (any fly of family Tachinidae), tachinid 宿り木 やどりぎyadorigi mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album) 宿木鶇 やどりぎつぐみyadorigitsugumi mistle thrush (Turdus viscivorus), missel thrush, stormcock 宿六 やどろくyadoroku husband 宿る やどるyadoru to dwell, to live, to remain 宿下がり やどさがりyadosagari leave allowed a servant 宿銭 やどせんyadosen hotel charges 宿す やどすyadosu to house, to contain, to harbour (a feeling) 夜道怪 やどうかいyadoukai folk monster who wanders at night injuring and kidnapping people 宿を取る やどをとるyadowotoru to stay in a hotel (inn, etc.), to put up (at) 宿屋 やどやyadoya inn 八重 やえyae multilayered, doubled 八重歯 やえばyaeba double tooth, protruding tooth (like a fang), high canine 八重垣 やえがきyaegaki fences within fences 八重雲 やえぐもyaegumo layers of clouds 八重旗雲 やえはたぐもyaehatagumo banner clouds in layers 夜営 やえいyaei encamping at night 野営 やえいyaei camping, campground, making camp 野営地 やえいちyaeichi camp site, campground 八重梔子 やえくちなしyaekuchinashi eightfold gardenia (Gardenia jasminoides f. ovalifolia) 八重葎 やえむぐらyaemugura thick patch of mixed weeds 野猿 やえんyaen wild monkey ヤエナリ yaenari mung bean, green gram 八重の潮路 やえのしおじyaenoshioji distant seas
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.