Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

わ row · 1,424 words

ワーシップ waashippu worship ワースト waasuto worst ワーテルローの戦い わあてるろおのたたかいwaateruroonotatakai Battle of Waterloo (1815) ワートホッグ waatohoggu warthog (Phacochoerus aethiopicus) わあわあ waawaa loudly (wailing, making a noise, etc.) 輪針 わばりwabari circular needle (knitting) 和鋏 わばさみwabasami U-shaped scissors with no place to put one's fingers 侘び わびwabi taste for the simple and quiet, rustic simplicity, austere refinement 詫び わびwabi apology N1 佗人 わびびとwabibito lonesome person, unwanted person, poverty-stricken person 佗声 わびごえwabigoe sad voice 詫び入る わびいるwabiiru to apologize sincerely, to apologise sincerely 詫状 わびじょうwabijou letter of apology 佗寝 わびねwabine lonesome sleep, sleeping alone 詫びる わびるwabiru to apologize, to apologise, to make an apology N2 侘びる わびるwabiru to be worried, to be grieved, to pine for 侘び寂び わびさびwabisabi wabi-sabi 侘しい わびしいwabishii miserable, wretched, lonely 佗助椿 わびすけつばきwabisuketsubaki Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar of common camellia) 侘と寂 わびとさびwabitosabi taste for the simple and quiet, wabi and sabi 佗歌 わびうたwabiuta sad song, singing in a lonesome tone 詫びを入れる わびをいれるwabiwoireru to make an apology 侘住い わびずまいwabizumai solitary life, wretched abode 和睦 わぼくwaboku reconciliation, peace, rapprochement 和彫り わぼりwabori wabori, traditional Japanese tattooing 和包丁 わぼうちょうwabouchou Japanese-style kitchen knife (esp. with single-beveled blade) 和文 わぶんwabun Japanese text, sentence in Japanese N1 和文英訳 わぶんえいやくwabun'eiyaku Japanese-English translation 和文体 わぶんたいwabuntai literary style from the Heian era onwards, mainly in kana and written by women 和文タイプライター わぶんたいぷらいたあwabuntaipuraitaa Japanese typewriter, typewriter that can type using Japanese characters わちゃわちゃ wachawacha chattering, chit-chat, (ladies) prattle 和衷協同 わちゅうきょうどうwachuukyoudou harmonious cooperation, close cooperation 轍 わだちwadachi rut, wheel track, furrow 話題 わだいwadai topic, subject N2 話題沸騰 わだいふっとうwadaifuttou being much talked about, creating a stir, being the talk of town 話題化 わだいかwadaika topicalization 和太鼓 わだいこwadaiko Japanese drum 話題になる わだいになるwadaininaru to be in the news, to be talked about, to become a popular topic of conversation 話題作 わだいさくwadaisaku much-discussed work (book, film, etc.) 話題性 わだいせいwadaisei newsworthiness, news hook, topicality 話題騒然 わだいそうぜんwadaisouzen being much talked about, creating a stir, being the talk of town 話題を振る わだいをふるwadaiwofuru to bring up a subject 話題を呼ぶ わだいをよぶwadaiwoyobu to attract public attention, to create a stir, to arouse interest 蟠り わだかまりwadakamari cares, bad feeling, ill feeling 蟠りなく わだかまりなくwadakamarinaku with no ill feeling, openly, without reserve 蟠る わだかまるwadakamaru to be harboured (of negative feelings or thoughts), to be rooted in one's mind, to lurk 和凧 わだこwadako Japanese kite ワディ wadei wadi, river bed (usu. dry), arroyo
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.