Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

名題役者 なだいやくしゃnadaiyakusha chief actor in a kabuki play, star actor, leading actors of a troupe 名高い なだかいnadakai famous, noted, renowned N1 宥める なだめるnadameru to soothe, to calm, to pacify 宥めすかす なだめすかすnadamesukasu to soothe and humor (humour), to coax なだらか nadaraka gently sloping, gentle, gradual 雪崩 なだれnadare avalanche, snowslide N1 傾れ なだれnadare sloping, slope なだれ防止林 なだれぼうしりんnadareboushirin avalanche prevention forest, avalanche-restraining forest なだれ込む なだれこむnadarekomu to rush into, to surge into, to crowd into なだれ落ちる なだれおちるnadareochiru to slide down (snow, etc.) 雪崩れる なだれるnadareru to slope, to descend 雪崩を打つ なだれをうつnadarewoutsu to surge like an avalanche, to flood, to swarm 名だたる なだたるnadataru famous, notorious, noted 撫で上げる なであげるnadeageru to comb back なで肩 なでがたnadegata sloping shoulders なで斬り なでぎりnadegiri slashing (with the blade pressed against the object) 撫で回す なでまわすnademawasu to pat (e.g. dog), to rub, to stroke 撫で撫で なでなでnadenade patting, stroking, caressing 撫で下ろす なでおろすnadeorosu to stroke down, to smooth down 撫でる なでるnaderu to stroke, to caress, to brush gently N2 撫でさする なでさするnadesasuru to caress, to stroke 撫子 なでしこnadeshiko pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus) 撫で付け髪 なでつけがみnadetsukegami hair that is smoothed down 撫で付ける なでつけるnadetsukeru to comb down, to smooth down 等 などnado et cetera, etc., and the like などなど nadonado et cetera, etc., and the like 苗 なえnae seedling, young plant N1 苗畑 なえばたけnaebatake field of seedlings (rice, trees, etc.) 苗床 なえどこnaedoko seedbed, nursery, seed-plot 苗木 なえぎnaegi seedling, sapling, young tree 萎え落ち なえおちnaeochi disconnecting from an online game because one is losing 萎える なえるnaeru to lose strength, to become weak, to disappear (of energy 苗売り人 なえうりにんnaeurinin seedling peddler, nurseryman 名札 なふだnafuda name plate, name tag, label N1 ナフサ nafusa naphtha NAFTA nafuta North American Free Trade Agreement, NAFTA ナフタレン nafutaren naphthalene ナフタリン nafutarin naphthalene ナフテン nafuten naphthene ナフテン系炭化水素 なふてんけいたんかすいそnafutenkeitankasuiso naphthenic hydrocarbon ナフトール nafutooru naphthol ナフトール染料 なふとおるせんりょうnafutoorusenryou naphthol dye, azoic dye, ice color 名が挙がる ながあがるnagaagaru to become famous 長雨 ながあめnagaame long spell of rain 長編み ながあみnagaami double crochet, DC 長歩き ながあるきnagaaruki walking a long distance 長袴 ながばかまnagabakama long hakama, trailing hakama 長話 ながばなしnagabanashi long talk
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.