Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

一瘤駱駝 ひとこぶらくだhitokoburakuda dromedary (Camelus dromedarius) 一声かける ひとこえかけるhitokoekakeru to say a word, to say something, to speak briefly 人恋しい ひとこいしいhitokoishii longing for others, wanting company 一呼吸 ひとこきゅうhitokokyuu short pause, short interval 一呼吸おいて ひとこきゅうおいてhitokokyuuoite after a short pause 1コマ hitokoma one scene, one frame, one shot 一齣一齣 ひとこまひとこまhitokomahitokoma frame by frame, every frame 一頃 ひところhitokoro once, some time ago N1 一越縮緬 ひとこしちりめんhitokoshichirimen crepe with fine wrinkles 一言 ひとことhitokoto single word, a few words, brief comment N3 一言で言えば ひとことでいえばhitokotodeieba in a word, to put it briefly 一言で言うと ひとことでいうとhitokotodeiuto in a word, to put it briefly 一言二言 ひとことふたことhitokotofutakoto a word or two 一言も言わず ひとこともいわずhitokotomoiwazu without saying a word 一言に尽きる ひとことにつきるhitokotonitsukiru to sum it up in one word, ... is the word for it 一言多い ひとことおおいhitokotoooi saying too much 非塗工紙 ひとこうしhitokoushi uncoated paper 秘匿 ひとくhitoku hiding, concealment 一口 ひとくちhitokuchi mouthful, morsel, bite ひとくち話 ひとくちばなしhitokuchibanashi joke, anecdote 一口カツ ひとくちかつhitokuchikatsu bite-sized cutlet 一口乗る ひとくちのるhitokuchinoru to join in, to have a share in, to get in on the act 一口食べる ひとくちたべるhitokuchitaberu to eat a mouthful, to take a bite 一工夫 ひとくふうhitokufuu a bit of contrivance, some fiddling, a little ingenuity 一区切り ひとくぎりhitokugiri end, break 非特異 ひとくいhitokui nonsingular 人食い ひとくいhitokui cannibalism, biting (someone) 人食いバクテリア ひとくいばくてりあhitokuibakuteria flesh-eating bacteria 人食い人種 ひとくいじんしゅhitokuijinshu cannibals 非特異性 ひとくいせいhitokuisei nonspecificity, nonspecific, non-specific 非特異的 ひとくいてきhitokuiteki nonspecific 人食いザメ ひとくいざめhitokuizame man-eating shark (esp. great white shark) 一茎 ひとくきhitokuki one stem 一括り ひとくくりhitokukuri lump together, put all together 秘匿名 ひとくめいhitokumei secret name, code name 一組 ひとくみhitokumi one class, one set, a pair 人クローン ひとくろおんhitokuroon human clone 一苦労 ひとくろうhitokurou a hard time, pains 一括め ひとくるめhitokurume one bunch, one bundle, one lot 一くさり ひとくさりhitokusari passage in a discourse, one section, one scene 一癖 ひとくせhitokuse trait, peculiarity, idiosyncrasy 一癖も二癖もある ひとくせもふたくせもあるhitokusemofutakusemoaru to be hard to deal with, to be an eccentric, to be idiosyncratic 秘匿特権 ひとくとっけんhitokutokken privilege (e.g. "attorney-client privilege") 人待ち ひとまちhitomachi waiting for someone to arrive 人待ち顔 ひとまちがおhitomachigao looking like one is waiting for someone 人前で ひとまえでhitomaede in public, in company 人交り ひとまじわりhitomajiwari association with people 人任せ ひとまかせhitomakase leaving (it) to others
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.