Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ヒストリの置換 ひすとりのちかんhisutorinochikan history substitution ヒストリリスト hisutoririsuto history list 非数 ひすうhisuu not a number, NaN 灯涼し ひすずしhisuzushi coolness of distant twinkling lights (on a summer night) 直謝り ひたあやまりhitaayamari earnest apology, profuse apology 常陸 ひたちhitachi Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture) 常陸梅 ひたちうめhitachiume era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II 常陸梅時代 ひたちうめじだいhitachiumejidai era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II ひた走り ひたはしりhitahashiri running swiftly, running at full speed ひた走る ひたはしるhitahashiru to run at full speed, to run and run ひたひた hitahita lapping (e.g. of waves against the shore) 額烏帽子 ひたいえぼしhitaieboshi black silk or paper triangle worn over the forehead (usu. worn by children) 額髪 ひたいがみhitaigami forelock, hair on top of the head 額際 ひたいぎわhitaigiwa the hairline 額に汗する ひたいにあせするhitainiasesuru to work diligently 非対応 ひたいおうhitaiou incompatible, unsupported 比体積 ひたいせきhitaiseki specific volume 非対称 ひたいしょうhitaishou asymmetry, dissymmetry, unsymmetry 非対称データフロー ひたいしょうでえたふろおhitaishoudeetafuroo asymmetric data flow 非対称デジタル加入者線 ひたいしょうでじたるかにゅうしゃせんhitaishoudejitarukanyuushasen asymmetric digital subscriber line, ADSL 非対称型デジタルループ ひたいしょうがたでじたるるうぷhitaishougatadejitaruruupu asymmetric digital subscriber loop, ADSL 非対称型マルチプロセッサ ひたいしょうがたまるちぷろせっさhitaishougatamaruchipurosessa asymmetric multiprocessor 非対称鍵暗号 ひたいしょうかぎあんごうhitaishoukagiangou asymmetric key cryptography, asymmetric key cryptosystem 非対称戦争 ひたいしょうせんそうhitaishousensou asymmetric war 額付き ひたいつきhitaitsuki shape of one's brow or forehead 額を集める ひたいをあつめるhitaiwoatsumeru to put heads together, to gather (for discussion), to go into a huddle 額を寄せ合う ひたいをよせあうhitaiwoyoseau to put heads together, to gather (for discussion), to go into a huddle ひた隠し ひたかくしhitakakushi hiding at all costs, desperate cover-up, doing one's best to keep (something) secret ひた隠す ひたかくすhitakakusu to desperately cover up, to hide at all costs 鶲 ひたきhitaki Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae) 火焚き ひたきhitaki building a fire 直向き ひたむきhitamuki earnest, single-minded 悲嘆 ひたんhitan grief, sorrow, anguish 非単調論理 ひたんちょうろんりhitanchouronri non-monotonic logic, nonmonotonic logic 悲嘆に暮れる ひたんにくれるhitannikureru to be filled with grief, to be overcome with sorrow 被担保債権額 ひたんぽさいけんがくhitanposaikengaku secured claims 直押しに ひたおしにhitaoshini steadily 浸る ひたるhitaru to be soaked in, to be flooded, to be submerged 浸し物 ひたしものhitashimono boiled greens flavored with soy (flavoured) 浸す ひたすhitasu to soak, to dip, to steep N1 只管 ひたすらhitasura intently, single-mindedly, devotedly 火叩き ひたたきhitataki traditional Japanese fire extinguisher (bamboo pole with a clump of rope attached at the end) 直垂 ひたたれhitatare ancient ceremonial court robe 直と ひたとhitato close to 必着 hitchaku must arrive, must be received 筆致 hitchi stroke of the brush, touch 必治 hitchi certain cure 必置 hitchi mandatory requirements (e.g. qualifications, administrative structures, etc.)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.