Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

鯰絵 なまずえnamazue woodblock print depicting a giant catfish (popular in Edo after the 1855 earthquake) ナマズ号 なまずごうnamazugou earthquake simulator ナマズ髭 なまずひげnamazuhige drooping moustache ナマズ科 なまずかnamazuka Siluridae (family of catfishes) 生爪 なまずめnamazume fingernail 嘗め なめname lick なめかける namekakeru to strip (the head of a screw, bolt, etc.) 滑子 なめこnameko nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko) 蛞蝓 なめくじnamekuji slug 蛞蝓に塩 なめくじにしおnamekujinishio crestfallen, dejected, shriveled (like a slug sprinkled with salt) 蛞蝓魚 なめくじうおnamekujiuo lancelet, amphioxus 舐め回す なめまわすnamemawasu to lick all over, to run one's tongue over なめ味噌 なめみそnamemiso flavoured miso, miso mixed with meat, vegetables 舐め舐め なめなめnamename licking 舐めプレイ なめぷれいnamepurei going insultingly easy on an opponent, not trying one's best ナメラハギ namerahagi chronixis surgeonfish (Acanthurus chronixis, Western-Pacific species of tang from Kapingamarangi in the Caroline Islands) 滑らか なめらかnameraka smooth (of a surface), glassy, velvety N1 滑ら鷺草 なめらさぎそうnamerasagisou Habenaria longitentaculata (species of bog orchid) 舐める なめるnameru to lick, to lap, to suck 鞣 なめしnameshi tanning 菜飯 なめしnameshi rice boiled with greens なめし革 なめしがわnameshigawa leather, tanned animal hide, suede 鞣す なめすnamesu to tan (leather, hide, etc.) 滑多鰈 なめたがれいnametagarei slime flounder (Microstomus achne) 滑茸 なめたけnametake enoki mushroom (Flammulina velutipes) 並めて なめてnamete all 嘗めてかかる なめてかかるnametekakaru to look down on (someone), to make fun of, to put down 舐め取る なめとるnametoru to lick off, to take (something) off by licking 舐め尽くす なめつくすnametsukusu to lick (all) up, to lick all over, to lick clean 舐めずる なめずるnamezuru to lick one's lips 波 なみnami wave N2 並 なみnami average, medium, common N1 並揚羽 なみあげはnamiageha citrus swallowtail (species of butterfly, Papilio xuthus) 並穴針 なみあなはりnamianahari needle with a normal eye 並み足 なみあしnamiashi walking pace, slow march ナミビア namibia Namibia ナミビア共和国 なみびあきょうわこくnamibiakyouwakoku Republic of Namibia 涙 なみだnamida tear, tears, lachrymal secretion N2 涙雨 なみだあめnamidaame light rain 涙箸 なみだばしnamidabashi dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) 涙袋 なみだぶくろnamidabukuro eye bags, periorbital puffiness 涙がちょちょぎれる なみだがちょちょぎれるnamidagachochogireru to have tears in one's eyes, to be unable to stop crying 涙が出る なみだがでるnamidagaderu to shed tears, to (begin to) cry 涙が枯れる なみだがかれるnamidagakareru to cry until one runs out of tears 涙顔 なみだがおnamidagao tearful face, tear-stained face 涙型 なみだがたnamidagata teardrop-shaped 涙声 なみだごえnamidagoe tearful voice 涙ぐましい なみだぐましいnamidagumashii touching, moving, painful
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.