Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

盤質 ばんしつbanshitsu gramophone record quality 蕃薯 ばんしょbansho sweet potato 番所 ばんしょbansho guardhouse 板書 ばんしょbansho writing on a blackboard 晩食 ばんしょくbanshoku supper, dinner 伴食 ばんしょくbanshoku eating with a guest 伴食大臣 ばんしょくだいじんbanshokudaijin nominal (figurehead) minister, titular minister 蛮触の争い ばんしょくのあらそいbanshokunoarasoi fighting over nothing, making a mountain out of a molehill 伴食宰相 ばんしょくさいしょうbanshokusaishou incompetent cabinet minister, figurehead minister 蕃書調所 ばんしょしらべしょbanshoshirabesho Institute for the Study of Western Books (Edo period), Institute for the Investigation of Foreign Books 晩照 ばんしょうbanshou sunset, setting sun 晩鐘 ばんしょうbanshou evening bell, curfew 万象 ばんしょうbanshou all creation, all nature, all the universe 万障 ばんしょうbanshou all hindrances, all obstacles 蕃椒 ばんしょうbanshou capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers), chili pepper 番勝負 ばんしょうぶbanshoubu multi-game competition, best-of-X series 晩春 ばんしゅんbanshun late spring 播州 ばんしゅうbanshuu old name for part of Hyogo prefecture 晩秋 ばんしゅうbanshuu late autumn (fall) 蛮習 ばんしゅうbanshuu barbarous custom 番衆 ばんしゅうbanshuu guard (of a daimyo, emperor, etc.) 番卒 ばんそつbansotsu sentry, guard 万卒 ばんそつbansotsu host of soldiers, many soldiers 伴走 ばんそうbansou running alongside, pacesetting, accompanying 盤層 ばんそうbansou pan, hardpan 蛮僧 ばんそうbansou foreign priest, Western priest 晩霜 ばんそうbansou late frost 伴僧 ばんそうbansou priests assisting at a Buddhist service 伴奏 ばんそうbansou accompaniment 伴奏部 ばんそうぶbansoubu accompaniment 絆創膏 ばんそうこうbansoukou adhesive bandage, sticking plaster 伴奏者 ばんそうしゃbansousha accompanist 盤双六 ばんすごろくbansugoroku ban-sugoroku 番太 ばんたbanta watchman (implies low rank or burakumin status) バンタム bantamu bantam (weight) バンタム級 ばんたむきゅうbantamukyuu bantam-weight (boxer) 万端 ばんたんbantan all, everything 播但線 ばんたんせんbantansen Bantan Line (Hyogo Prefecture) 番太郎 ばんたろうbantarou watchman 番手 ばんてbante count バンティブ banteibu Vantive 蛮的 ばんてきbanteki savage, barbarous, rustic 万点 ばんてんbanten many points, many dots, being interspersed in countless numbers 万天 ばんてんbanten the whole world バンテン banten banteng (Bos javanicus), tembadau, scrub bull バントアンドラン bantoandoran bunt and run 晩稲 ばんとうbantou late-growing rice 蟠桃 ばんとうbantou donut peach (Amygdalus persica var. compressa), UFO peach, flat peach
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.