Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

頓知 とんちtonchi quick wit, ready wit 頓痴気 とんちきtonchiki numbskull, dimwit, idiot 頓珍漢 とんちんかんtonchinkan absurdity, contradiction, incoherence 飛んだ とんだtonda unexpected, unlikely, strange 飛んで とんでtonde zero, naught, oh 飛んで火に入る夏の虫 とんでひにいるなつのむしtondehiniirunatsunomushi rushing to one's doom, (like a) moth flying into the flame とんでもありません tondemoarimasen no bother at all, not at all, it was nothing トンデモ本 とんでもぼんtondemobon sensationalist book, absurd book とんでもございません tondemogozaimasen no bother at all, not at all, it was nothing とんでもはっぷん tondemohappun it'll never happen, absurd, outrageous とんでも無い とんでもないtondemonai unthinkable, unexpected, absurd 屯田 とんでんtonden colonization, colonisation 屯田兵 とんでんへいtondenhei agricultural soldiers, colonizers, colonisers 翔んでる とんでるtonderu far-out, groovy, flipped out 刀禰 とねtone priest 秦皮 とねりこtoneriko Japanese ash (Fraxinus japonica) とねりこ葉の楓 とねりこばのかえでtonerikobanokaede box elder (Acer negundo), boxelder maple, ash-leaved maple 旋棍 とんふあtonfua tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick) 豚糞 とんふんtonfun pig manure トンガ tonga Tonga トンガ語 とんがごtongago Tongan (language) トンガ王国 とんがおうこくtongaoukoku Kingdom of Tonga 尖んがり とんがりtongari point とんがり帽子 とんがりぼうしtongariboushi pointy hat, cone-shaped hat, pixie hat 尖り笹の葉貝 とんがりささのはがいtongarisasanohagai Lanceolaria grayana (species of freshwater mussel) とんがり屋根 とんがりやねtongariyane conical roof, peaked roof, pointed roof 頓悟 とんごtongo sudden enlightenment トング tongu tongs 渡日 とにちtonichi coming to Japan (of a non-Japanese person) トニー賞 とにいしょうtoniishou Tony Award 兎に角 とにかくtonikaku anyway, anyhow, at any rate トニック tonikku tonic トニックウォーター tonikkuuootaa tonic water 兎肉 とにくtoniku rabbit meat 屠肉 とにくtoniku butchered meat 兎にも角にも とにもかくにもtonimokakunimo at any rate, in any case, anyway 途に就く とにつくtonitsuku to set out (on a journey), to start (a task) 頓着ない とんじゃくないtonjakunai indifferent, unconcerned 豚児 とんじtonji my child, my son 遁辞 とんじtonji excuse, evasive answer, subterfuge 屯食 とんじきtonjiki egg-shaped glutinous rice ball (Heian, Kamakura periods), tray or container for serving rice balls 貪瞋痴 とんじんちtonjinchi the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion) 豚汁 とんじるtonjiru pork miso soup, miso soup with pork and vegetables 遁術 とんじゅつtonjutsu Ninja art of escape とんかち tonkachi hammer 豚カツ とんかつtonkatsu tonkatsu, breaded pork cutlet 豚カツソース とんかつそおすtonkatsusoosu tonkatsu sauce (usu. Worcester-based) トンキン tonkin Tokyo
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.