Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

非力 ひりきhiriki powerless, helpless, incompetent 比隣 ひりんhirin nearby, vicinity 比倫 ひりんhirin peer, match, equal 被リンク ひりんくhirinku link to (a site, as used in page ranking that site) 比率 ひりつhiritsu ratio, proportion, percentage N1 ヒリつく hiritsuku to hurt, to smart, to sting 尋 ひろhiro fathom 広場 ひろばhiroba public square, square, plaza N2 広場恐怖症 ひろばきょうふしょうhirobakyoufushou agoraphobia ヒロバナジェントルキツネザル hirobanajentorukitsunezaru greater bamboo lemur (Prolemur simus), broad-nosed bamboo lemur, broad-nosed gentle lemur ヒロバナジェントルキツネザル属 ひろばなじぇんとるきつねざるぞくhirobanajentorukitsunezaruzoku Prolemur (genus containing the greater bamboo lemur) 広々 ひろびろhirobiro extensive, spacious N2 広広とした ひろびろとしたhirobirotoshita open, spacious, extensive 広縁 ひろえんhiroen broad or spacious veranda, eaves 広がり ひろがりhirogari spread, span, expanse 拡がり角 ひろがりかくhirogarikaku spread angle 広がる ひろがるhirogaru to spread (out), to extend, to stretch N2 広げる ひろげるhirogeru to spread, to extend, to expand N2 拡げた腕 ひろげたうでhirogetaude outstretched arms 広幅 ひろはばhirohaba double width cloth or fabric 広葉桂 ひろはかつらhirohakatsura Cercidiphyllum magnificum (species of katsura) 広葉雪笹 ひろはゆきざさhirohayukizasa Maianthemum yesoense (flowering plant in the Asparagaceae family) 広い ひろいhiroi spacious, vast, wide N5 拾い ひろいhiroi picking up, gathering, person who picks things up 寛い ひろいhiroi broadminded 拾い上げる ひろいあげるhiroiageru to pick up 拾い歩き ひろいあるきhiroiaruki wander, amble 拾い足 ひろいあしhiroiashi walking on the good part of a street (to avoid puddles, etc.) 拾い集める ひろいあつめるhiroiatsumeru to gather, to (pick up and) collect, to glean (information) 拾い箸 ひろいばしhiroibashi passing food from one person's chopsticks to another's (a breach of etiquette) 拾い出す ひろいだすhiroidasu to single out, to select 拾い画 ひろいがhiroiga image found on the Internet (as opposed to created by oneself) 拾い食い ひろいぐいhiroigui scavenging for food 広い額 ひろいひたいhiroihitai high brow, broad forehead ヒロイック hiroikku heroic 拾い目 ひろいめhiroime picking up stitches (knitting) 拾い物 ひろいものhiroimono found article, thing picked up (e.g. in the street) ヒロイン hiroin heroine, female protagonist 拾い主 ひろいぬしhiroinushi finder (of lost property) 広い支持 ひろいしじhiroishiji broad support, wide-ranging support 拾い屋 ひろいやhiroiya rag-picker 拾い読み ひろいよみhiroiyomi reading only the important parts, reading here and there, skimming through ヒロイズム hiroizumu heroism 広小路 ひろこうじhirokouji broad street, main street, avenue 秘録 ひろくhiroku private records, secret notes, secret document 広く ひろくhiroku widely, far and wide, extensively 広口 ひろくちhirokuchi wide-mouthed (bottle, jar, etc.) 広口瓶 ひろくちびんhirokuchibin jar, widemouthed bottle
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.