Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

弔う とむらうtomurau to mourn for, to grieve for, to condole with (the bereaved family トムソン型 とむそんがたtomusongata plywood die (e.g. for die cutting) トムソンガゼル tomusongazeru Thomson's gazelle トムトム tomutomu tom-tom トムヤム tomuyamu tom yum, tom yam トムヤムクン tomuyamukun tom yum goong (Thai soup dish) 貪愛 とんあいton'ai attachment, craving 屯営 とんえいton'ei military camp, barracks, camping 問屋 とんやton'ya wholesale store, wholesale dealer, wholesaler N1 頓用 とんようton'you single use, single dose, one-off use トナー tonaa toner トナーカートリッジ tonaakaatorijji toner cartridge 唱える となえるtonaeru to recite, to chant N1 都内 とないtonai within the (Tokyo) metropolitan area 唱い方 とないかたtonaikata method of chanting 馴鹿 となかいtonakai reindeer (Rangifer tarandus) となく tonaku adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with となれば tonareba where ... is concerned, when it becomes, if it becomes 隣 となりtonari next (to), adjoining, adjacent N5 隣り合う となりあうtonariau to adjoin each other, to sit side by side 隣り合わせ となりあわせtonariawase adjoining each other 隣り合わせる となりあわせるtonariawaseru to adjoin 隣同士 となりどうしtonaridoushi next-door neighbors, (living, sitting) next to each other 隣組 となりぐみtonarigumi neighborhood association (established in Japan in 1940), neighbourhood association 隣近所 となりきんじょtonarikinjo neighbors, neighbours, neighborhood 隣町 となりまちtonarimachi neighboring town, neighbouring town, adjacent town 隣の花は赤い となりのはなはあかいtonarinohanahaakai the grass is always greener on the other side of the fence 隣の糂粏味噌 となりのじんだみそtonarinojindamiso the grass is always greener on the other side of the fence 隣の芝生は青い となりのしばふはあおいtonarinoshibafuhaaoi the grass is always greener on the other side of the fence 隣の芝は青い となりのしばはあおいtonarinoshibahaaoi the grass is always greener on the other side of the fence 隣付き合い となりずきあいtonarizukiai neighborly relations, neighbourly relations となる tonaru to become, to be となると tonaruto when it comes to ..., where ... is concerned となったら tonattara where ... is concerned, when it becomes, if it becomes 東場 とんばtonba east round 鳶足 とんびあしtonbiashi sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground) 鳶合羽 とんびがっぱtonbigappa Inverness cape 鳶が鷹を生む とんびがたかをうむtonbigatakawoumu to have a talented child despite being untalented, a black hen lays a white egg 鳶に油揚げをさらわれる とんびにあぶらあげをさらわれるtonbiniaburaagewosarawareru to be robbed of one's due 蜻蛉 とんぼtonbo dragonfly, damselfly トンボ tonbo registration mark, register mark とんぼ玉 とんぼだまtonbodama glass bead とんぼ返り とんぼがえりtonbogaeri somersault トンボロ tonboro tombolo とんぶり tonburi belvedere fruit, field caviar, land caviar 東家 とんちゃtoncha east player, dealer 頓着 とんちゃくtonchaku being concerned about or mindful of とんちゃん tonchan cows' or pigs' offal (entrails)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.