Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

鰭 ひれhire fin (e.g. of a fish) ヒレ hire fillet, tenderloin 鰭足鷸 ひれあししぎhireashishigi phalarope (any sandpiper of family Phalaropodidae) 平伏す ひれふすhirefusu to prostrate oneself before ヒレグロベラ hiregurobera blackfin hogfish (Bodianus loxozonus) ヒレグロスズメダイ hiregurosuzumedai dark-fin chromis (Chromis atripes) 非零 ひれいhirei non-zero 非礼 ひれいhirei impoliteness 比例 ひれいhirei proportion N1 比例中項 ひれいちゅうこうhireichuukou mean proportional (i.e. geometric mean) 比例代表 ひれいだいひょうhireidaihyou proportional representation 比例代表制 ひれいだいひょうせいhireidaihyousei proportional representation 比例配分 ひれいはいぶんhireihaibun proportional distribution 比例区 ひれいくhireiku proportionally represented constituency 比例に応じて ひれいにおうじてhireinioujite proportional 比例選 ひれいせんhireisen proportional representation section (of an election) 比例式 ひれいしきhireishiki proportional expression 比例定数 ひれいていすうhireiteisuu factor of proportionality, constant of proportionality 比例税 ひれいぜいhireizei proportional tax 比例税率 ひれいぜいりつhireizeiritsu proportional tax rate ヒレカツ hirekatsu fillet tonkatsu, tonkatsu made from pork fillet 披瀝 ひれきhireki expressing one's opinion, speaking one's mind, making known 秘恋 ひれんhiren secret love 悲恋 ひれんhiren blighted love, disappointed love 鰭長巨頭 ひれながごんどうhirenagagondou long-finned pilot whale (Globicephala melas) ヒレナガハギ hirenagahagi sailfin tang (Zebrasoma velifer, species of Pacific tang also found off Mozambique) ヒレナガハギ属 ひれながはぎぞくhirenagahagizoku Zebrasoma (genus of marine tangs) ヒレナガスズメダイ属 ひれながすずめだいぞくhirenagasuzumedaizoku Neoglyphidodon (genus of damselfish) ヒレ肉 ひれにくhireniku fillet, tenderloin 緋連雀 ひれんじゃくhirenjaku Japanese waxwing (species of passerine bird, Bombycilla japonica) 悲恋物語 ひれんものがたりhirenmonogatari tragic love story, tale of tragic love 非連鎖シーケンス ひれんさしいけんすhirensashiikensu unchained sequence 非連続 ひれんぞくhirenzoku discontinuity 非連続性 ひれんぞくせいhirenzokusei discontinuity, incoherence 非連続的 ひれんぞくてきhirenzokuteki discontinuous ヒレトガリザメ hiretogarizame sicklefin weasel shark (Hemigaleus microstoma, species of Indo-West Pacific weasel shark) ヒレトガリザメ科 ひれとがりざめかhiretogarizameka Hemigaleidae (family of weasel sharks) ヒレトガリザメ属 ひれとがりざめぞくhiretogarizamezoku Hemigaleus (genus of weasel sharks) 秘裂 ひれつhiretsu female genitalia 卑劣 ひれつhiretsu mean, contemptible, despicable 卑劣漢 ひれつかんhiretsukan mean bastard, sneak, heel ひれ酒 ひれざけhirezake hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream) 非理 ひりhiri unreasonable, illogical 非リアルタイム ひりあるたいむhiriarutaimu non real time ひり出す ひりだすhiridasu to forcefully excrete, to force out (of one's body), to push out ヒリガイノン語 ひりがいのんごhirigainongo Hiligaynon (language) ヒリヒリ hirihiri stinging (pain), smarting, tingling 非理法権天 ひりほうけんてんhirihoukenten right triumphs over wrong, law triumphs over right, power triumphs over law
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.