Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

平麺 ひらめんhiramen flat noodles, ribbon pasta (fettuccine, etc.) ヒラミレモン hiramiremon Hirami lemon (Citrus depressa) 平虫 ひらむしhiramushi flatworm, flat worm 平鍋 ひらなべhiranabe pan, griddle 平に ひらにhirani earnestly, humbly 平庭 ひらにわhiraniwa level garden ヒラニザ hiraniza elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang) 平鑿 ひらのみhiranomi flat chisel 平の社員 ひらのしゃいんhiranoshain mere clerk 平落 ひらおちhiraochi pancake (landing) 平置き ひらおきhiraoki horizontally mounted, horizontally parked, placed flat 平織 ひらおりhiraori plain fabrics, plain weave 比良おろし ひらおろしhiraoroshi strong local wind blowing around the Hira mountains in Shiga prefecture (sinks boats on the lake and stops trains of the Kosei Line) 平泳ぎ ひらおよぎhiraoyogi breaststroke (swimming) ひらり hirari nimbly, lightly 平炉 ひらろhiraro open-hearth furnace 平社員 ひらしゃいんhirashain rank-and-file member of staff, ordinary employee, low-grade employee 平芝 ひらしばhirashiba sod 平信徒 ひらしんとhirashinto layman, laity 平撞木鮫 ひらしゅもくざめhirashumokuzame great hammerhead (Sphyrna mokarran, the largest species of hammerhead shark) 平袖 ひらそでhirasode wide sleeve 平鱸 ひらすずきhirasuzuki blackfin sea bass (Lateolabrax latus) 平田 ひらたhirata rice field on flat land, unterraced paddy 平蜘蛛 ひらたぐもhiratagumo Uroctea compactilis (species of araneomorph spider) 平たい ひらたいhiratai flat, even, level N1 ひら茸 ひらたけhiratake oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) 平たく言えば ひらたくいえばhiratakuieba in plain words, in plain terms, put simply 平手 ひらてhirate palm, open hand 平手打ち ひらてうちhirateuchi slap, smack, spanking 平取締役 ひらとりしまりやくhiratorishimariyaku non-executive director, nonmanagerial director 平党員 ひらとういんhiratouin rank-and-file party member 平坪 ひらつぼhiratsubo tsubo ひらつく hiratsuku to flutter, to wave, to move restlessly 平爪蟹 ひらつめがにhiratsumegani swimming crab (Ovalipes punctatus), sand crab 平ったい ひらったいhirattai flat, even, level 平打ち ひらうちhirauchi blow with the flat of a sword 平臼 ひらうすhirausu horizontal stone hand mill ヒラヤーチー hirayaachii Okinawan pancake (usu. containing garlic chives, canned tuna, etc.) 平屋建て ひらやだてhirayadate single-storied house, single-storied building 平山城 ひらやまじろhirayamajiro castle on a hill in the plains, flatland-mountain castle 平屋根 ひらやねhirayane flat roof 平家造り ひらやずくりhirayazukuri single story house 平皿 ひらざらhirazara flat dish 平底 ひらぞこhirazoko flat bottom 平底船 ひらぞこぶねhirazokobune flat-bottomed boat, flatboat, barge 扁爪 ひらずめhirazume nail (e.g. fingernail, toenail) 平積み ひらずみhirazumi stacking flat and face up (magazines, books, etc.) 平包み ひらずつみhirazutsumi wrapping cloth
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.