Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ヒラガシラ属 ひらがしらぞくhiragashirazoku Rhizoprionodon (genus of sharpnose sharks) 平瓦 ひらがわらhiragawara concave roof tile 平絹 ひらぎぬhiraginu plain silk 平ゴム ひらごむhiragomu sewing elastic 平蜘蛛のよう ひらぐものようhiragumonoyou prostrating oneself 平歯車 ひらはぐるまhirahaguruma spur gear 比良八講 ひらはっこうhirahakkou Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar 比良八荒 ひらはっこうhirahakkou cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar ひらひら hirahira fluttering, flapping, waving 飛来 ひらいhirai coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.) 平入り ひらいりhirairi Japanese traditional architectural structure, where the building has its main entrance on the side which runs parallel to the roof's ridge 避雷針 ひらいしんhiraishin lightning rod 開いている実体 ひらいているじったいhiraiteirujittai open entity 開いているマーク区間宣言 ひらいているまあくくかんせんげんhiraiteirumaakukukansengen open marked section declaration 開いている要素 ひらいているようそhiraiteiruyouso open element 平城 ひらじろhirajiro castle on the plains 平瓮 ひらかhiraka flat earthenware dish (used for divination) 平冠 ひらかんむりhirakanmuri kanji "wa" radical at top (radical 14) 開かれる ひらかれるhirakareru to be open 開かれたシステム ひらかれたしすてむhirakaretashisutemu open system 開け ひらけhirake beginning, start 開けゴマ ひらけごまhirakegoma open sesame! 開き ひらきhiraki opening, gap 開き鯵 ひらきあじhirakiaji split and dried saurel 開き足 ひらきあしhirakiashi folding trestle legs 開き戸 ひらきどhirakido door 開き封 ひらきふうhirakifuu unsealed mail 開き口 ひらきぐちhirakiguchi aperture 開き癖 ひらきぐせhirakiguse warp (on the page or cover of a book, making it splay open) 開き直る ひらきなおるhirakinaoru to become defiant, to fight back, to turn upon 開き直す ひらきなおすhirakinaosu to reopen (e.g. a file, window), to open again ヒラコテリウム hirakoteriumu hyracotherium, eohippus (earliest fossil ancestor of the horse) 披く ひらくhiraku to open, to unfold, to spread out 平句 ひらくhiraku ordinary verse of a renga (i.e. not the first three verses or the last verse) 拓く ひらくhiraku to open (e.g. path), to clear (the way), to break up (e.g. land) 墾く ひらくhiraku to cultivate (land), to clear (land) 開く ひらくhiraku to open, to undo, to unseal N4 平草 ひらくさhirakusa Ptilophora subcostata (species of red alga) 平教員 ひらきょういんhirakyouin common teacher 平巻き ひらまきhiramaki planospiral 平幕 ひらまくhiramaku rank-and-file wrestlers in the highest division 扁豆 ひらまめhiramame lentil (Lens culinaris) 平政 ひらまさhiramasa yellowtail amberjack (species of fish, Seriola lalandi) 平目 ひらめhirame flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae) 閃かす ひらめかすhiramekasu to brandish, to flash, to display 閃き ひらめきhirameki flair, flash ヒラメ筋 ひらめきんhiramekin soleus muscle 閃く ひらめくhirameku to flash (e.g. lightning), to flicker, to glitter
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.