Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

トマスカップ tomasukappu Thomas Cup (International Badminton Championship) 攴 とまたtomata kanji "strike" radical at right (radical 66) トマティーヨ tomateiiyo tomatillo トマト tomato tomato (Solanum lycopersicum) トマトジュース tomatojuusu tomato juice トマトケチャップ tomatokechappu tomato ketchup トマトペースト tomatopeesuto tomato paste トマトピューレ tomatopyuure tomato purée トマトソース tomatosoosu tomato sauce 塗抹 とまつtomatsu smear, daub, coating over 苫屋 とまやtomaya rush-thatched house 留め とめtome stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke) 留め針 とめばりtomebari pin 止め鋏 とめばさみtomebasami final cut severing a wrestler's top-knot in his retirement ceremony 留め風呂 とめぶろtomeburo bath for one's exclusive use 止め立て とめだてtomedate restraining (someone), restraint 止めど とめどtomedo end, termination point 止めどない とめどないtomedonai endless, ceaseless 止めどなく とめどなくtomedonaku endlessly, ceaselessly 止め絵 とめえtomee still image (in animation) 留め金 とめがねtomegane clasp, latch, catch 留木 とめぎtomegi fragrant wood 留め具 とめぐtomegu latch, clasp, catch 止偏 とめへんtomehen kanji "stop" radical at left 留め金具 とめかなぐtomekanagu buckle 止句 とめくtomeku words or phrases not allowed (in waka and haikai) 止めくぎ とめくぎtomekugi stop peg, toggle, tack 止めに入る とめにはいるtomenihairu to intervene, to stop (something) 留桶 とめおけtomeoke bucket used for cleaning oneself in a bathhouse 留め置き とめおきtomeoki detention, keeping, retaining 留置郵便 とめおきゆうびんtomeokiyuubin mail held at the post office 留め置く とめおくtomeoku to detain, to keep, to lock up 留男 とめおとこtomeotoko tout 止める とめるtomeru to stop, to turn off N4 駐める とめるtomeru to park 富める とめるtomeru rich, wealthy 泊める とめるtomeru to give shelter to, to lodge, to put up N3 留袖 とめそでtomesode formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions 留め継ぎ とめつぎtometsugi mitre (joint, in woodworking), miter 止め椀 とめわんtomewan last soup served in a kaiseki course (often miso soup) 留め役 とめやくtomeyaku arbitrator 留め山 とめやまtomeyama mountain where logging is prohibited 留め湯 とめゆtomeyu one's own bath 頓 とみtomi attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.) 富 とみtomi riches, wealth, fortune N1 富札 とみふだtomifuda lottery ticket トミーガン tomiigan tommy gun 左見右見 とみこうみtomikoumi looking from one place to another, looking in all directions, looking all around
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.