Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

生々しい なまなましいnamanamashii vivid (memory, description, etc.) 生熟れ なまなれnamanare inexperienced, unripe, greenhorn 生煮え なまにえnamanie half-cooked, rare 生の情報 なまのじょうほうnamanojouhou firsthand information 生の声 なまのこえnamanokoe unedited remarks, frank opinions 生飲み込み なまのみこみnamanomikomi superficial 生ぬるい なまぬるいnamanurui lukewarm, tepid 生パスタ なまぱすたnamapasuta fresh pasta ナマポ namapo welfare recipient なまら namara very much, really, extremely 生ライブ なまらいぶnamaraibu live (transmission, broadcast, etc.) 鉛 なまりnamari lead (Pb) N1 訛り なまりnamari accent (of one's speech) なまり節 なまりぶしnamaribushi boiled and half-dried bonito 鉛蓄電池 なまりちくでんちnamarichikudenchi lead-acid battery, lead storage battery 鉛中毒 なまりちゅうどくnamarichuudoku lead poisoning 鉛弾 なまりだまnamaridama lead bullet 鉛ガラス なまりがらすnamarigarasu lead glass, crystal glass 鉛色 なまりいろnamariiro lead colour, lead color 鉛公害 なまりこうがいnamarikougai lead pollution 生録 なまろくnamaroku live recording 訛る なまるnamaru to speak with an accent, to be corrupted (of word), to mispronounce 生菜食 なまさいしょくnamasaishoku raw veganism, raw foodism 生セラ なませらnamasera shop where schoolgirls remove and sell their underwear in front of an audience 生出演 なましゅつえんnamashutsuen live appearance (e.g. on television) 膾 なますnamasu namasu, dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar 鈍す なますnamasu to anneal 生卵 なまたまごnamatamago raw egg 生っ白い namatchiroi pale, pallid, wan 生っちょろい namatchoroi half-hearted, overly optimistic, naive 生テープ なまてえぷnamateepu blank video tape, blank audio cassette 生唾 なまつばnamatsuba saliva (in one's mouth) 生歌 なまうたnamauta live singing 生ワクチン なまわくちんnamawakuchin live vaccine 生焼け なまやけnamayake half-roasted, half-baked, rare 生野菜 なまやさいnamayasai fresh vegetables 生易しい なまやさしいnamayasashii simple, easy 生酔い なまよいnamayoi tipsy 生酔い本性違わず なまよいほんしょうたがわずnamayoihonshoutagawazu in wine there is truth, being under the influence doesn't change our true character 生洋菓子 なまようがしnamayougashi fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie) 生茹で なまゆでnamayude half-boiled, insufficiently boiled, underdone 生魚 なまざかなnamazakana raw fish, uncooked fish, fresh fish 生鮭 なまざけnamazake fresh salmon, unsalted salmon 生悟り なまざとりnamazatori incomplete enlightenment 生砂糖 なまざとうnamazatou raw sugar 生禅 なまぜんnamazen self-styled Zen philosophy, sciolism, dabbling in Zen 鯰 なまずnamazu catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus) 癜 なまずnamazu tinea versicolor
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.