Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

避難訓練 ひなんくんれんhinankunren disaster drill 避難民 ひなんみんhinanmin evacuees, displaced persons, refugees 非難の目を向ける ひなんのめをむけるhinannomewomukeru to regard someone with odium, to look at someone with reproach 雛の錫杖 ひなのしゃくじょうhinanoshakujou Burmannia championii (species of flowering plant) 避難路 ひなんろhinanro evacuation route, escape route (for evacuees) 避難先 ひなんさきhinansaki place of refuge, refugee destination 避難生活 ひなんせいかつhinanseikatsu living in evacuation shelters 避難者 ひなんしゃhinansha evacuee 避難指示 ひなんしじhinanshiji evacuation order, evacuation notice 避難通貨 ひなんつうかhinantsuuka safe-haven currency 非難を浴びせる ひなんをあびせるhinanwoabiseru to heap abuse upon (a person), to criticize strongly, to blast (someone) 日ならず ひならずhinarazu before long, in a few days 日ならずして ひならずしてhinarazushite before long, in a few days 雛頭 ひなさきhinasaki slightly protruding part of the front of an eboshi 日向 ひなたhinata sunny place, in the sun N1 日向ぼっこ ひなたぼっこhinatabokko basking in the sun, sunbathing 日向ぼこ ひなたぼこhinataboko basking in the sun 日向ぼこり ひなたぼこりhinatabokori basking in the sun 日向臭い ひなたくさいhinatakusai having the smell of having been dried in the sun 日向水 ひなたみずhinatamizu water warmed in the sun 日向に氷 ひなたにこおりhinatanikoori something disappearing bit by bit 鄙歌 ひなうたhinauta folk song 火縄 ひなわhinawa fuse, cord 火縄銃 ひなわじゅうhinawajuu matchlock, arquebus ヒナユリ hinayuri camassia, wild hyacinth 牝馬 ひんばhinba mare, filly 品番 ひんばんhinban stock number (of item), part number, PN 牝牡 ひんぼhinbo male and female (animals) 品致 ひんちhinchi quality of a product 貧打 ひんだhinda poor hitting ヒンディー hindeii Hindi ヒンディー語 ひんでいいごhindeiigo Hindi (language) 貧土 ひんどhindo poor soil, poor country 頻度 ひんどhindo frequency (of occurrence) 頻度分布 ひんどぶんぷhindobunpu frequency distribution 頻度依存選択 ひんどいぞんせんたくhindoizonsentaku frequency-dependent selection ヒンドスタン hindosutan Hindustan 頻度数 ひんどすうhindosuu frequency 貧道 ひんどうhindou imperfect (Buddhist) training, imperfection in one's (Buddhist) training, incomplete training ヒンドゥスターニー語 ひんどうすたあにいごhindousutaaniigo Hindustani (language) ヒンドゥー hindouu Hindu ヒンドゥー教 ひんどううきょうhindouukyou Hinduism 陳米 ひねごめhinegome old rice 陳こびる ひねこびるhinekobiru to look old, to appear mature (e.g. of children) ひねくれ者 ひねくれものhinekuremono contrary person, sourpuss, dog-in-the-manger 捻くれる ひねくれるhinekureru to become twisted, to grow distorted, to be curved ひねくり回す ひねくりまわすhinekurimawasu to twist, to twirl 捻くる ひねくるhinekuru to twirl, to spin
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.