Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

秘め事 ひめごとhimegoto secret 姫蜘蛛 ひめぐもhimegumo Parasteatoda japonica (species of tangle-web spider) 姫波布 ひめはぶhimehabu Okinawa pit viper (Ovophis okinavensis), Ryukyu Island pit viper 姫蜂鳥 ひめはちどりhimehachidori Calliope hummingbird (Selasphorus calliope) 姫萩 ひめはぎhimehagi dwarf milkwort (Polygala japonica) 姫始め ひめはじめhimehajime eating the first meal of soft rice (himeii) after the traditional hard rice of New Year (kowaii) 姫薄荷 ひめはっかhimehakka Mentha japonica (species of mint) 姫花蜂 ひめはなばちhimehanabachi mining bee (of family Andrenidae) 姫春蝉 ひめはるぜみhimeharuzemi Euterpnosia chibensis (species of cicada) 姫沙魚 ひめはぜhimehaze sharp-nosed sand goby (Favonigobius gymnauchen) ヒメヘラザメ himeherazame broadgill catshark (Apristurus riveri) 姫向日葵 ひめひまわりhimehimawari cucumberleaf sunflower (Helianthus cucumerifolius) 姫日不見 ひめひみずhimehimizu True's shrew mole (Dymecodon pilirostris) ヒメヒミズ属 ひめひみずぞくhimehimizuzoku Dymecodon (genus containing True's shrew mole) 碑銘 ひめいhimei inscription, epitaph 悲鳴 ひめいhimei shriek, scream N1 非命 ひめいhimei unnatural or untimely death 悲鳴を上げる ひめいをあげるhimeiwoageru to scream 非売知 ひめじhimeji Bensasi goatfish (Upeneus japonicus) 姫女苑 ひめじょおんhimejoon daisy (Erigeron annuus), daisy fleabane 姫女子 ひめじょしhimejoshi female fan of yuri comics, etc. 姫方 ひめかたhimekata ladies 姫鰹節虫 ひめかつおぶしむしhimekatsuobushimushi black carpet beetle (Attagenus unicolor japonicus) 姫カット ひめかっとhimekatto hime cut 姫皮 ひめかわhimekawa thin, soft membrane inside the tip of a bamboo culm, silky inner covering at the tip of a bamboo shoot ヒメキンチャクフグ himekinchakufugu compressed toby (Canthigaster compressa), fingerprint sharpnose puffer 姫黄金 ひめこがねhimekogane soybean beetle (Anomala rufocuprea) 姫小松 ひめこまつhimekomatsu Japanese white pine (Pinus parviflora) 姫コンドル ひめこんどるhimekondoru turkey vulture (Cathartes aura), turkey buzzard 姫楮 ひめこうぞhimekouzo Broussonetia kazinoki (species of mulberry) 姫水鶏 ひめくいなhimekuina Baillon's crake (Porzana pusilla) 日めくり ひめくりhimekuri daily rip-off-a-page calendar, daily pad calendar 姫マーラ ひめまあらhimemaara Chacoan mara (Dolichotis salinicola) 姫丸鰹節虫 ひめまるかつおぶしむしhimemarukatsuobushimushi carpet beetle (Anthrenus verbasci) 姫鱒 ひめますhimemasu kokanee salmon (Oncorhynchus nerka) 姫松 ひめまつhimematsu small pine, short pine tree 姫御子 ひめみこhimemiko imperial princess 姫宮 ひめみやhimemiya princess 姫黐 ひめもちhimemochi Ilex leucoclada (species of holly) 姫昔蓬 ひめむかしよもぎhimemukashiyomogi horseweed (Conyza canadensis), Canadian horseweed, Canadian fleabane 罷免 ひめんhimen dismissal (from a position), discharge 姫鼠 ひめねずみhimenezumi small Japanese field mouse (Apodemus argenteus) ヒメニラミベニハゼ himeniramibenihaze sharp-eye pygmy-goby (Trimma anaima) 罷免権 ひめんけんhimenken authority to dismiss someone (from a position) 姫糊 ひめのりhimenori rice starch, rice paste 姫虎魚 ひめおこぜhimeokoze grey stingfish (Minous monodactylus) 姫りんご ひめりんごhimeringo Chinese crab apple (Malus prunifolia) 秘める ひめるhimeru to hide, to keep to oneself
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.