Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

自序 じじょjijo authors preface 自叙伝 じじょでんjijoden autobiography 自助努力 じじょどりょくjijodoryoku self-help efforts, independent efforts, self-supporting endeavor 爾汝の交わり じじょのまじわりjijonomajiwari close acquaintance 自浄 じじょうjijou self-purification, self-cleansing 次条 じじょうjijou the next article, the next entry 事情 じじょうjijou circumstances, conditions, situation N2 耳茸 じじょうjijou ear polyp, aural polyp 辞譲 じじょうjijou deferring to another 事情聴取 じじょうちょうしゅjijouchoushu inquiry, enquiry, investigation 字上符 じじょうふjijoufu superscript diacritics, diacritical marks above letters 事情が事情なだけに じじょうがじじょうなだけにjijougajijounadakeni given the circumstances, such being the case 事情変更の原則 じじょうへんこうのげんそくjijouhenkounogensoku clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances) 自縄自縛 じじょうじばくjijoujibaku being caught in one's own trap, being hoisted by one's own petard 自縄自縛に陥る じじょうじばくにおちいるjijoujibakuniochiiru to be caught in one's own trap 自乗根 じじょうこんjijoukon square root 自浄能力 じじょうのうりょくjijounouryoku self-cleansing power, being capable of purifying oneself 自浄作用 じじょうさようjijousayou autopurificatory activity (in the natural world) 事情書 じじょうしょjijousho situation report (e.g. after a security incident), report on the state of current affairs 事情通 じじょうつうjijoutsuu having good knowledge of a certain matter, person who has good knowledge of a certain matter, informed source 事情を話す じじょうをはなすjijouwohanasu to explain the situation 耳珠 じじゅjiju tragus (small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear), tragi, antilobium 耳順 じじゅんjijun age 60 侍従 じじゅうjijuu chamberlain 侍従武官 じじゅうぶかんjijuubukan emperor's aide-de-camp 侍従長 じじゅうちょうjijuuchou grand chamberlain 仁寿殿 じじゅうでんjijuuden central pavilion (of Heian Palace) 侍従官 じじゅうかんjijuukan chamberlain 侍従職 じじゅうしょくjijuushoku board of chamberlains 自火 じかjika a fire raging in one's own home 磁化 じかjika magnetization, magnetisation 自家 じかjika one's own house 時花 じかjika flowers of the season 耳科 じかjika otology 時下 じかjika nowadays 時価 じかjika current value, price, market value 直穿き じかばきjikabaki wearing next to the skin (e.g. shoes without socks, trousers without underwear) 直箸 じかばしjikabashi taking food directly from a communal dish with one's own chopsticks 直火 じかびjikabi open fire (in cooking), open flame, direct heat 直火焼き じかびやきjikabiyaki grilling over an open flame 地歌舞伎 じかぶきjikabuki amateur kabuki performed at local festivals 自家中毒 じかちゅうどくjikachuudoku autointoxication, autotoxemia 自家中毒症 じかちゅうどくしょうjikachuudokushou autointoxication 直談 じかだんjikadan personal account (of), direct talks 直談判 じかだんぱんjikadanpan direct talks, direct negotiations, talking to someone in person 自家撞着 じかどうちゃくjikadouchaku self-contradiction 時価発行 じかはっこうjikahakkou public offering of new shares at market price 自家発電 じかはつでんjikahatsuden private power generation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.