Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

時が解決する ときがかいけつするtokigakaiketsusuru time will cure all, time heals all wounds 溶きがらし ときがらしtokigarashi mustard paste 解き難い ときがたいtokigatai difficult to solve, intractable (problem) 解き櫛 ときぐしtokigushi wide-toothed comb 時は金なり ときはかねなりtokihakanenari time is money 解き放す ときはなすtokihanasu to liberate, to set free 解き放つ ときはなつtokihanatsu to release 解きほどく ときほどくtokihodoku to unravel, to unpick, to unstitch 溶きほぐす ときほぐすtokihogusu to beat (eggs) 解きほぐす ときほぐすtokihogusu to disentangle, to untangle, to unravel 説き出す ときいだすtokiidasu to begin to speak, to begin to explain 鴇色 ときいろtokiiro pink (wing colour of crested ibis) (color) トキイロコンドル tokiirokondoru king vulture (Sarcoramphus papa) 解き方 ときかたtokikata manner of solving 説き聞かせる とききかせるtokikikaseru to explain, to reason ときめかす tokimekasu to make (one's heart) beat fast (with excitement, etc.), to flutter ときめき tokimeki beating (of the heart, with joy, excitement 時めく ときめくtokimeku to be prosperous, to prosper, to flourish ときめく tokimeku to beat fast (of one's heart), to flutter (with joy, anticipation 兜巾 ときんtokin tokin と金 ときんtokin promoted pawn 時ならぬ ときならぬtokinaranu unthought of, unexpected, unseasonal 時無し大根 ときなしだいこんtokinashidaikon year-round white daikon 時に ときにtokini by the way, incidentally 時には ときにはtokiniha at times, occasionally 説き難い ときにくいtokinikui difficult to explain 時の ときのtokino of the time, at the time 説き述べる ときのべるtokinoberu to explain 時の人 ときのひとtokinohito man of the hour, woman of the hour 時の鐘 ときのかねtokinokane hour bell 時の権力者 ときのけんりょくしゃtokinokenryokusha the powers that be 鬨の声 ときのこえtokinokoe battle cry, war cry 時の帝 ときのみかどtokinomikado emperor of the time 時の流れ ときのながれtokinonagare flow of time, flux of time, lapse of time 時の鳥 ときのとりtokinotori lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) 時の氏神 ときのうじがみtokinoujigami person who turns up at the right moment to help 時の運 ときのうんtokinoun chance, fortune (of a given time), force of the times 説き起こす ときおこすtokiokosu to begin an explanation (argument, story, etc.) 時折 ときおりtokiori sometimes, at intervals, occasionally N1 説き及ぶ ときおよぶtokioyobu to mention, to refer to, to touch upon トキサフェン tokisafyen toxaphene 説き示す ときしめすtokishimesu to explain, to show, to demonstrate 時鮭 ときしらずtokishirazu summer-catch salmon トキソイド tokisoido toxoid トキソプラズマ tokisopurazuma toxoplasma トキソプラズマ症 ときそぷらずましょうtokisopurazumashou toxoplasmosis 朱鷺草 ときそうtokisou pogonia (Pogonia japonica) 時すでに遅し ときすでにおそしtokisudeniososhi it's already too late
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.