Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

溶かしバター とかしばたあtokashibataa melted butter, drawn butter 梳かす とかすtokasu to comb out, to brush, to untangle 溶かす とかすtokasu to dissolve N2 と仮定して とかていしてtokateishite assuming that ..., supposing that ... と仮定しても とかていしてもtokateishitemo even assuming that ..., even granted that ... 解け合い とけあいtokeai liquidation by compromise 解け合う とけあうtokeau to come to a mutual understanding 溶け合う とけあうtokeau to melt together 溶け出す とけだすtokedasu to begin to dissolve 時計 とけいtokei clock, watch, timepiece N5 徒刑 とけいtokei penal servitude 時計台 とけいだいtokeidai clock tower 時計学 とけいがくtokeigaku horology 時計遺伝子 とけいいでんしtokeiidenshi CLOCK gene, Circadian Locomotor Output Cycles Kaput gene 時計じかけ とけいじかけtokeijikake clockwork 時計回り とけいまわりtokeimawari clockwise rotation, CW 時計メーカー とけいめえかあtokeimeekaa watchmaker, watchmaking company 時計師 とけいしtokeishi watchmaker, clockmaker 時計信管 とけいしんかんtokeishinkan time fuse (often used to detonate high explosives) 時計草 とけいそうtokeisou blue passion flower (Passiflora caerulea) 時計店 とけいてんtokeiten watch store, watch shop, watchmaker 時計塔 とけいとうtokeitou clock tower 時計屋 とけいやtokeiya watch store, watchmaker 時計座 とけいざtokeiza Horologium (constellation), the Pendulum Clock 時計皿 とけいざらtokeizara watch glass 溶け込み とけこみtokekomi integration (e.g. social), mixing, penetration 溶け込む とけこむtokekomu to melt into, to dissolve into, to merge into N2 融け水 とけみずtokemizu meltwater 都県 とけんtoken prefectures (of Japan, excl. Kyoto, Osaka and Hokkaido) 杜鵑 とけんtoken lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) 解けない とけないtokenai unsolvable, insoluble 杜鵑花 とけんかtokenka satsuki azalea (Rhododendron indicum) 溶ける とけるtokeru to melt, to thaw, to fuse N2 解ける とけるtokeru to be solved, to be resolved N2 吐血 とけつtoketsu vomiting of blood, hematemesis 溶けやすい とけやすいtokeyasui soluble 斎 ときtoki meals exchanged by parishioners and priests 鬨 ときtoki battle cry, war cry 時 ときtoki time, hour, moment 鴇 ときtoki Japanese crested ibis (Nipponia nippon), crested ibis とき toki regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen 説き明かし ときあかしtokiakashi explanation, exposition 解き明かす ときあかすtokiakasu to uncover, to solve, to reveal 説き明かす ときあかすtokiakasu to explain, to make clear, to elucidate 解き洗い ときあらいtokiarai unstitching and washing 時あたかも ときあたかもtokiatakamo at precisely that time, at exactly that moment, just then 時々 ときどきtokidoki sometimes, occasionally, at times N5 説き伏せる ときふせるtokifuseru to confute, to argue down, to persuade
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.