Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ひっかけ問題 ひっかけもんだいhikkakemondai trick question 引っ掛ける ひっかけるhikkakeru to hang (something) on (something), to throw on (clothes) 引掛シーリング ひっかけしいりんぐhikkakeshiiringu ceiling rosette, electrical outlet attached to the ceiling for suspending electrical light fixtures 引っ掻き反射 ひっかきはんしゃhikkakihansha scratch reflex ひっかき硬さ ひっかきかたさhikkakikatasa scratch hardness 引っかき傷 ひっかききずhikkakikizu scratch, scratch mark 引っ掻き回す ひっかきまわすhikkakimawasu to rummage through, to ransack (e.g. a drawer) 筆画 ひっかくhikkaku stroke in a Chinese character 引っかく ひっかくhikkaku to scratch, to claw 必携 ひっけいhikkei indispensable, essential, must-have 必携品 ひっけいひんhikkeihin must-have, indispensable item, necessities 必見 ひっけんhikken must-see, not to be missed, a must 筆硯 ひっけんhikken writing brush and inkstone 筆記 ひっきhikki notes, copying N2 筆記帳 ひっきちょうhikkichou notebook 筆記具 ひっきぐhikkigu writing materials ヒッキー hikkii someone who withdraws from society (e.g. hides in their room), hikikomori 引っ切り無し ひっきりなしhikkirinashi continuous, continual, unceasing 引っ切り無しに ひっきりなしにhikkirinashini continuously, continually, incessantly 筆記者 ひっきしゃhikkisha copyist 筆記試験 ひっきしけんhikkishiken written examination 筆記体 ひっきたいhikkitai cursive style 筆記用具 ひっきようぐhikkiyougu writing implement, writing tool 引っ込ます ひっこますhikkomasu to pull in 引っ込める ひっこめるhikkomeru to draw in, to take in, to retract 引っ込み ひっこみhikkomi retreat, retirement, depression (hole) 引っ込みがつかない ひっこみがつかないhikkomigatsukanai being in too deep to back out, having gone too far to retreat 引っ込み思案 ひっこみじあんhikkomijian reserved, introverted, reticent 引っ込む ひっこむhikkomu to draw back, to sink, to cave in N2 引っこ抜く ひっこぬくhikkonuku to extract, to pull out, to draw out ヒッコリー hikkorii hickory 引っ越し ひっこしhikkoshi moving (dwelling, office, etc.) 引っ越し貧乏 ひっこしびんぼうhikkoshibinbou poverty caused by the high costs of (repetitive) moving 引越し祝い ひっこしいわいhikkoshiiwai housewarming gift, housewarming 引っ越し先 ひっこしさきhikkoshisaki destination of a move 引越し蕎麦 ひっこしそばhikkoshisoba soba given to one's new neighbors after moving in 引越し屋 ひっこしやhikkoshiya removalist, mover 引っ越す ひっこすhikkosu to move (house), to change residence N4 筆耕 ひっこうhikkou making a living copying or writing 筆耕料 ひっこうりょうhikkouryou copying fee 引っ括る ひっくくるhikkukuru to bundle, to tie up ひっくり返る ひっくりかえるhikkurikaeru to be overturned, to be reversed, to turn over ひっくり返す ひっくりかえすhikkurikaesu to turn over, to turn upside down, to turn up 引っくるめる ひっくるめるhikkurumeru to take all things together, to include everything, to take account of everything 畢竟 ひっきょうhikkyou after all, in the end, in short 畢竟するに ひっきょうするにhikkyousuruni after all, in the end 彦 ひこhiko boy 蘖 ひこばえhikobae sprouts from a stump, buds from the base of a tree
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.