Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

トイレットペーパー toirettopeepaa toilet paper, lavatory paper トイレットルーム toirettoruumu bathroom, washroom, lavatory トイレットソープ toirettosoopu toilet soap トイレ用擬音装置 といれようぎおんそうちtoireyougionsouchi toilet device that plays a melody or flushing sound 砥石 といしtoishi whetstone, grindstone 戸板 といたtoita sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people) 戸板平目 といたびらめtoitabirame large flounder 問いただす といただすtoitadasu to inquire (about), to enquire, to ask 戸板返し といたがえしtoitagaeshi stage prop in kabuki, consisting of a revolving panel with a life-size doll on each side 対々和 といといほおtoitoihoo all pungs 対子 といつtoitsu pair, eyes 問い詰める といつめるtoitsumeru to press a question, to cross-examine と言った といったtoitta such ... as, or some such と言ったらない といったらないtoittaranai very ..., nothing more ... than this, as ... as it could possibly be と言ったら嘘になる といったらうそになるtoittarausoninaru I'd be lying if I said ... と言って といってtoitte however, because, as と言って聞かない といってきかないtoittekikanai insisting と言っても といってもtoittemo although I say, although one might say, although called と言ってもいい といってもいいtoittemoii you could say, you might say, verging on the と言っても過言ではない といってもかごんではないtoittemokagondehanai it is no exaggeration to say, it is not too much to say と言ってしまえばそれまで といってしまえばそれまでtoitteshimaebasoremade it is certain true that ... (but), you can't argue that it's not ... (but) と言う というtoiu called, named, that says と言うか というかtoiuka or rather (say), or better (say), or perhaps I should say と言うことだ ということだtoiukotoda I've heard that ..., rumour has it that ... と言うことは ということはtoiukotoha that is to say, so that means と言うことはない ということはないtoiukotohanai it is not possible (to, that), there is no such thing as と言うくらい というくらいtoiukurai to the extent that (you could say that) と言うもの というものtoiumono something like ..., something called ... と言うものは というものはtoiumonoha that is to say, so that means と言うのは というのはtoiunoha because ..., for ..., the reason being ... と言うのも というのもtoiunomo because と言うのに というのにtoiunoni even though, despite, when と言うと というとtoiuto when it comes to ..., if one were to speak of ..., when one hears ... という所 というところtoiutokoro the point of ..., the place where ..., the part where ... という訳だ というわけだtoiuwakeda this is why, this means, it is the case that と言うより というよりtoiuyori rather than と言われる といわれるtoiwareru to be called ..., to be referred to as ... と言わず といわずtoiwazu without saying, not 問いを掛ける といをかけるtoiwokakeru to ask a question of (a person) 途次 とじtoji on one's way 徒爾 とじtoji uselessness 綴じ合わせる とじあわせるtojiawaseru to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together とじ針 とじばりtojibari large sewing needle, wool needle 綴じ蓋 とじぶたtojibuta mended lid 綴じ暦 とじごよみtojigoyomi bound almanac, calendar in the form of a book 綴じ本 とじほんtojihon bound book 綴じ糸 とじいとtojiito binding thread, basting thread 閉じ込める とじこめるtojikomeru to lock up, to shut up, to imprison
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.