Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

引込管 ひきこみかんhikikomikan leading-in tube, supply conduit 引込みケーブル ひきこみけえぶるhikikomikeeburu drop cable 引き込みケーブル ひきこみけえぶるhikikomikeeburu drop cable 引き込み線 ひきこみせんhikikomisen siding, service line, service wire 引き込み式 ひきこみしきhikikomishiki retractable (e.g. tape measure, landing gear) 悲喜こもごも ひきこもごもhikikomogomo bittersweet, having mingled feelings of joy and sorrow, joy and sorrow alternating in one's heart 引きこもり ひきこもりhikikomori shut-in, stay-at-home, hikikomori 引きこもる ひきこもるhikikomoru to stay indoors, to be confined indoors 引き込む ひきこむhikikomu to pull into, to draw in, to bring in ひき殺す ひきころすhikikorosu to kill by running over 引き比べる ひきくらべるhikikuraberu to compare 引き窓 ひきまどhikimado skylight, trap door 曳舞 ひきまいhikimai building relocation (without disassembly), house relocation 引き幕 ひきまくhikimaku draw curtain, stage curtain 引き回し ひきまわしhikimawashi taking someone around 引き回す ひきまわすhikimawasu to draw around (e.g. a curtain), to drag around 引き眉 ひきまゆhikimayu painted eyebrows 蟇目 ひきめhikime large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia 引目鉤鼻 ひきめかぎばなhikimekagibana style of drawing the human face, popular in the Heian period 引き戻す ひきもどすhikimodosu to bring back, to restore 引きも切らない ひきもきらないhikimokiranai incessant, uninterrupted, continuous 引きも切らず ひきもきらずhikimokirazu incessantly, continuously, continually 挽き物 ひきものhikimono turned article, lathe work 引き物 ひきものhikimono gift, souvenir, present 弾き物 ひきものhikimono string instrument (esp. in gagaku), stringed instrument 引き結ぶ ひきむすぶhikimusubu to connect, to link together, to pull together 卑近 ひきんhikin common, simple 引き波 ひきなみhikinami backwash, rip current, undertow 引き直す ひきなおすhikinaosu to redraw (a line) 弾き鳴らす ひきならすhikinarasu to pluck the strings of an instrument, to strum 引き値 ひきねhikine reduced price ひき逃げ ひきにげhikinige hit-and-run (causing personal injury) ひき肉 ひきにくhikiniku minced meat, ground meat 引き伸ばし ひきのばしhikinobashi extension, prolongation 引伸機 ひきのばしきhikinobashiki enlarger 引き伸ばし写真 ひきのばししゃしんhikinobashishashin enlarged photo, enlarged photograph 引き伸ばす ひきのばすhikinobasu to stretch larger 引き抜き ひきぬきhikinuki hiring from another company, recruitment, scouting 引き抜き編み目 ひきぬきあみめhikinukiamime slip stitch (crochet) 引き抜く ひきぬくhikinuku to extract, to pull out, to draw out 非金属 ひきんぞくhikinzoku nonmetal 卑金属 ひきんぞくhikinzoku base metal 非金属元素 ひきんぞくげんそhikinzokugenso nonmetallic element 引き起こす ひきおこすhikiokosu to cause, to induce, to bring about N1 引き下ろす ひきおろすhikiorosu to haul down, to drag down, to pull down 引き落とし ひきおとしhikiotoshi debit, withdrawal 引き落とす ひきおとすhikiotosu to pull down 火鑽 ひきりhikiri hand drilling (to start a fire), hand drill, rubbing sticks to make a fire
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.