Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

非課税 ひかぜいhikazei tax-exempt, tax-free, tax-exempted 非課税品 ひかぜいひんhikazeihin tax-free article, non-taxable goods 引け ひけhike close (e.g. of business), leaving (e.g. school), retiring 引け時 ひけどきhikedoki closing time 引け際 ひけぎわhikegiwa closing time 秘計 ひけいhikei secret plan 非経口栄養 ひけいこうえいようhikeikoueiyou parenteral nutrition, parenteral alimentation 非結核性抗酸菌症 ひけっかくせいこうさんきんしょうhikekkakuseikousankinshou nontuberculous mycobacterial infection, nontuberculous mycobacteriosis 引け目 ひけめhikeme sense of inferiority, one's weak point 引け目を感じる ひけめをかんじるhikemewokanjiru to feel inferior, to feel small 被験 ひけんhiken experimental, trial, test 秘剣 ひけんhiken secret swordsmanship (of a specific school), secret traditions of fencing 卑見 ひけんhiken my humble opinion 秘鍵 ひけんhiken hidden mysteries, secret principle 披見 ひけんhiken reading, perusing 比肩 ひけんhiken ranking equal with, comparing favourably with, comparing favorably with 被験薬 ひけんやくhiken'yaku test drug 引け値 ひけねhikene closing quotations 被験者 ひけんしゃhikensha subject (of a medical experiment, etc.), test subject ひけらかす hikerakasu to show off, to make a display (e.g. of wealth) 引ける ひけるhikeru to close, to be over, to break up (e.g. school) 火消し ひけしhikeshi extinguishing a fire 火消し壷 ひけしつぼhikeshitsubo charcoal extinguisher 火消し役 ひけしやくhikeshiyaku firefighter (Edo period) 引け相場 ひけそうばhikesouba closing price (stock-market), closing quotation 非結晶性 ひけっしょうせいhikesshousei amorphous 非結晶質 ひけっしょうしつhikesshoushitsu amorphous 秘結 ひけつhiketsu constipation 秘訣 ひけつhiketsu secret (method, trick, etc.) 否決 ひけつhiketsu rejection, negation, voting down N1 非決定論 ひけっていろんhiketteiron indeterminism 引けを取らない ひけをとらないhikewotoranai not losing out (to), holding one's own (against), comparing favorably (with) 引けを取る ひけをとるhikewotoru to be outdone (by), to be in inferior (to), to compare unfavorably (with) 匹 ひきhiki counter for small animals 誹毀 ひきhiki defamation, libel, calumny 引き ひきhiki pull, patronage, influence 秘記 ひきhiki secret records, secret document, secret notes 避諱 ひきhiki avoiding using a name (naming taboo in ancient China) 悲喜 ひきhiki joys and sorrows 引き上げ ひきあげhikiage pulling up, drawing up, salvage 引き揚げ船 ひきあげふねhikiagefune evacuation boat, repatriation ship 引き上げる ひきあげるhikiageru to pull up, to drag up, to lift up N1 引揚者 ひきあげしゃhikiagesha returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII), repatriate 引き合い ひきあいhikiai reference, example, instance 引き合いに出す ひきあいにだすhikiainidasu to cite as an example, to refer to, to quote 引明け ひきあけhikiake dawn 引き開ける ひきあけるhikiakeru to pull open 引き網 ひきあみhikiami dragnet, seine
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.