Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

ジーザス jiizasu Jesus (Christ) ジーザスクライスト jiizasukuraisuto Jesus Christ 自若 じじゃくjijaku self-possessed, composed 示寂 じじゃくjijaku death of a high-ranking priest 爺 じじjiji old man 時事 じじjiji events of the day, current affairs 祖父祖母 じじばばjijibaba old people 事々物々 じじぶつぶつjijibutsubutsu everything, every affair (matter), all things 次々発 じじはつjijihatsu third train to depart (from now) 次々回 じじかいjijikai the time after next 時事解説 じじかいせつjijikaisetsu news commentary, comments on the news 時々刻々 じじこっこくjijikokkoku hourly, from one minute to the next, from hour to hour ジジ臭い じじくさいjijikusai old-mannish 時事問題 じじもんだいjijimondai current issues, current topics ジジム jijimu didymium 爺むさい じじむさいjijimusai like an old man, doddering, wizened 自陣 じじんjijin one's own ground, one's own position, one's own area of the field (soccer 時人 じじんjijin contemporaries 自刃 じじんjijin suicide by the sword 自尽 じじんjijin suicide 時事論 じじろんjijiron comments on current events 次々週 じじしゅうjijishuu the week after next 事実 じじつjijitsu fact, truth, reality N2 時日 じじつjijitsu date, time 事実調査 じじつちょうさjijitsuchousa fact-finding 事実誤認 じじつごにんjijitsugonin mistake of fact 事実は小説より奇なり じじつはしょうせつよりきなりjijitsuhashousetsuyorikinari truth is stranger than fiction 事実は小説よりも奇なり じじつはしょうせつよりもきなりjijitsuhashousetsuyorimokinari truth is stranger than fiction 事実上 じじつじょうjijitsujou as a matter of fact, actually, effectively 事実上不可能 じじつじょうふかのうjijitsujoufukanou effectively impossible 事実上標準 じじつじょうひょうじゅんjijitsujouhyoujun de facto standard 事実上の標準 じじつじょうのひょうじゅんjijitsujounohyoujun de facto standard 事実確認 じじつかくにんjijitsukakunin fact-checking 事実関係 じじつかんけいjijitsukankei all facts (of a case, incident, etc.) 事実婚 じじつこんjijitsukon de facto marriage, common-law marriage 事実無根 じじつむこんjijitsumukon groundless, entirely contrary to fact 事実に照らして じじつにてらしてjijitsuniterashite in view of the facts 事実と異なる じじつとことなるjijitsutokotonaru to be factually incorrect, to differ from the actual facts, to not be the case 事実を曲げる じじつをまげるjijitsuwomageru to falsify a fact 事実を調べる じじつをしらべるjijitsuwoshiraberu to investigate the facts 時事用語 じじようごjijiyougo contemporary words, current terminology, words commonly heard in current affairs topics 自助 じじょjijo self-help, self-reliance 次女 じじょjijo second daughter 次序 じじょjijo order, system 自叙 じじょjijo autobiography 侍女 じじょjijo lady attendant, lady's maid, waiting maid 児女 じじょjijo boys and girls 爾汝 じじょjijo you, thou
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.