Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

遣り掛け やりかけyarikake unfinished, in progress 遣り兼ねない やりかねないyarikanenai likely to do, liable to do, (quite) capable of doing やり方 やりかたyarikata way (of doing), manner, method ヤリカタギ yarikatagi chevron butterflyfish (Chaetodon trifascialis), acropora butterfly やり切れない やりきれないyarikirenai unable to finish (on time, etc.) やり切る やりきるyarikiru to complete decisively, to do to completion やりこい yarikoi soft, tender, limp やり込める やりこめるyarikomeru to talk (someone) down, to argue down, to silence やり込み やりこみyarikomi self-imposed challenge (e.g. speedrun, 100% completion, no deaths) やりコン yarikon blind date party, with the object of sex 遣り熟す やりこなすyarikonasu to manage (to do successfully), to get through やり口 やりくちyarikuchi way (of doing), manner, method やり繰り やりくりyarikuri making do, getting by (somehow), managing やりくり上手 やりくりじょうずyarikurijouzu being resourceful (esp. with household finances), being good at managing things やりくり算段 やりくりさんだんyarikurisandan managing to find a way (to raise money, make ends meet, etc.) やり捲り やりまくりyarimakuri doing something multiple times やり捲る やりまくるyarimakuru to do over and over again ヤリマン yariman slut, slag, whore 遣り水 やりみずyarimizu stream (in a Japanese garden), narrow stream flowing through a traditional garden (esp. in a Heian-period villa) ヤリ目 やりもくyarimoku looking for a sexual rather than serious relationship やり投げ やりなげyarinage javelin (throw) やり直し やりなおしyarinaoshi redoing やり直し裁判 やりなおしさいばんyarinaoshisaiban retrial やり直す やりなおすyarinaosu to do over again, to redo, to start over やり逃げ やりにげyarinige breaking off contact with someone after having sex with them, wham-bam-thank-you-ma'am, hit it and quit it やり難い やりにくいyarinikui hard-to-do, difficult, tough 槍の穂先 やりのほさきyarinohosaki spearhead やり残し やりのこしyarinokoshi things left undone やり残す やりのこすyarinokosu to leave undone やり抜く やりぬくyarinuku to carry out to completion, to carry through, to see (something) through やり終える やりおえるyarioeru to complete, to finish, to be done with やりっ放し やりっぱなしyarippanashi unfinished, incomplete やりらふぃー yarirafyi- clubber, frequenter of nightclubs, partygoer ヤリサー yarisaa university club for socializing and having sex 槍先 やりさきyarisaki spearhead やり損ない やりそこないyarisokonai failure, miss, slipup 遣り損なう やりそこなうyarisokonau to fail, to slip up, to make a botch job (of) 遣り損じ やりそんじyarisonji mistake, error, blunder 遣り損じる やりそんじるyarisonjiru to botch, to bungle, to fail 遣り損ずる やりそんずるyarisonzuru to botch, to bungle, to fail やり過ぎ やりすぎyarisugi overdoing (something), doing too much, going too far やり過ぎる やりすぎるyarisugiru to overdo, to go too far, to go to excess やり過ごす やりすごすyarisugosu to let (something or someone) go past ヤリ捨て やりすてyarisute breaking off contact with someone after having sex, fuck and chuck, hit it and quit it やりたい放題 やりたいほうだいyaritaihoudai as one pleases, irresponsibility, free-for-all 槍鱮 やりたなごyaritanago Tanakia lanceolata (species of cyprinid) やり手 やりてyarite skilled person, capable person, shrewd person 遣り手婆 やりてばばyaritebaba brothel madam
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.