Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

飛び移る とびうつるtobiutsuru to jump from one thing to another 鳶ズボン とびずぼんtobizubon construction worker's baggy trousers トビズムカデ tobizumukade Chinese red-headed centipede (Scolopendra subspinipes mutilans), Chinese red head トボガン tobogan toboggan とぼけ顔 とぼけがおtobokegao face of (feigned) innocence, blank look 惚ける とぼけるtobokeru to play dumb, to feign ignorance, to play innocent N1 乏しい とぼしいtoboshii meagre, meager, scarce N1 乏しき とぼしきtoboshiki poverty 乏しくなる とぼしくなるtoboshikunaru to get scarce, to run short とぼとぼ tobotobo trudging (along), plodding 飛ぶ とぶtobu to fly, to soar N5 戸袋 とぶくろtobukuro box (built-in) for containing shutters, shutter case, door pocket 飛ぶ鳥 とぶとりtobutori flying bird, soaring bird 飛ぶ鳥跡を濁さず とぶとりあとをにごさずtobutoriatowonigosazu it is simply common courtesy to clean up after yourself, a bird does not foul the nest it is about to leave, on leaving a place 飛ぶ鳥も落とす勢い とぶとりもおとすいきおいtobutorimootosuikioi great vigor, tremendous energy 飛ぶ鳥を落とす勢い とぶとりをおとすいきおいtobutoriwootosuikioi great vigor, tremendous energy 吐物 とぶつtobutsu vomit, vomitus 賭物 とぶつtobutsu bet, stakes 飛ぶように売れる とぶようにうれるtobuyouniureru to sell like hot cakes, to fly off the shelves 土地 とちtochi plot of land, lot, soil N2 土地売買契約書 とちばいばいけいやくしょtochibaibaikeiyakusho land sale contract 栃葉人参 とちばにんじんtochibaninjin Japanese ginseng (Panax japonicus) 栩葺き とちぶきtochibuki shingling using thick roof shingles, roof shingled in such a manner (usu. shrine buildings, noh stages 土地台帳付属地図 とちだいちょうふぞくちずtochidaichoufuzokuchizu cadastral map of Japan (first published in 1892) 土地柄 とちがらtochigara nature of the locality, character of a place, local colour 栃木 とちぎtochigi Tochigi (city, prefecture) 栃木県 とちぎけんtochigiken Tochigi Prefecture (Kanto area) トチ狂う とちぐるうtochiguruu to be playful, to gambol, to be amused (with something) 栩板 とちいたtochiita thick roof shingle (1-3 cm thick, used for shrine buildings and noh stages) 都知事 とちじtochiji metropolitan governor, governor of Tokyo 土地改革 とちかいかくtochikaikaku land reform 土地改良 とちかいりょうtochikairyou land improvement 土地改良法 とちかいりょうほうtochikairyouhou Land Improvement Act (1949, reformed in 2001), Land Improvement Law 土地価格 とちかかくtochikakaku land price 土地鑑 とちかんtochikan familiarity with the land 土地基本法 とちきほんほうtochikihonhou Basic Act for Land 土地言葉 とちことばtochikotoba vernacular, local dialect 屠畜 とちくtochiku slaughter (of livestock for meat), butchery 屠畜場 とちくじょうtochikujou abattoir, slaughterhouse 土地区画整理法 とちくかくせいりほうtochikukakuseirihou Land Readjustment Act 栃栗毛 とちくりげtochikurige dark chestnut (horse coat color) 栃麺 とちめんtochimen noodles made from regular flour and horse chestnut flour 栃麺棒 とちめんぼうtochimenbou rolling pin for making horse chestnut noodles 土地面積 とちめんせきtochimenseki land area, lot area, site area 栃餅 とちもちtochimochi cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice 土地の人 とちのひとtochinohito locals, natives 橡 とちのきtochinoki Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata) トチノキ科 とちのきかtochinokika Hippocastanaceae (horse-chestnut family)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.