Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

手差し てざしtezashi manual feed (on a printer, photocopier, etc.) 手触り てざわりtezawari feel, touch 手勢 てぜいtezei one's troops 手狭 てぜまtezema narrow, small, cramped 手損 てぞんtezon loss of tempo (shogi, othello) 手酢 てずtezu vinegared water, used for dampening the hands when making sushi 手づかみ てずかみtezukami grasping (with one's bare hands), holding, grabbing 手塚治虫文化賞 てずかおさむぶんかしょうtezukaosamubunkashou Tezuka Osamu Cultural Prize 手ずから てずからtezukara in person, personally, (do) oneself 手作り てずくりtezukuri handmade, handcrafted, homemade 手作り品 てずくりひんtezukurihin hand-made item, handicraft 手妻 てずまtezuma sleight of hand 手妻人形 てずまにんぎょうtezumaningyou var. of puppet popular in the Edo period 手詰まり てずまりtezumari deadlock, stalemate 手詰め てずめtezume pressing, urging 手擦れ てずれtezure wear from frequent handling 手擦れる てずれるtezureru to have become worn 手刷り てずりtezuri printing by hand, hand-printing 手釣り てずりtezuri handline fishing, handlining 手蔓 てずるtezuru connections, contacts, influence 手蔓藻蔓 てずるもずるtezurumozuru basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fish 手強い てずよいtezuyoi strong, resolute, firm 途 とto way, route と to if, when N1 徒 とto party, set, gang 砥 とto whetstone, grindstone 斗 とto to 戸 とto door (esp. Japanese-style) N5 堵 とto fence, wall, hedge 取っ とto very, much 投網 とあみtoami cast net, casting net とあれば toareba if it is the case that, if とある toaru it says ..., it reads ..., ... is written と或る とあるtoaru a certain ... 戸当たり とあたりtoatari doorstop, door stop, door stopper とあって toatte due to the fact that, because of 賭場 とばtoba gambling den, gambling house 鳥羽伏見の戦い とばふしみのたたかいtobafushiminotatakai Battle of Toba-Fushimi (January 27-31, 1868) 賭博 とばくtobaku gambling とば口 とばくちtobakuchi entrance, threshold 賭博台 とばくだいtobakudai gambling table, gaming table 賭博場 とばくじょうtobakujou gambling house, gaming room, gambling den 賭博師 とばくしtobakushi gambler, gamester 吐蕃 とばんtoban Tibetan Empire (618-842 CE) 塗板 とばんtoban blackboard 飛ばし とばしtobashi selling or divesting in unwanted stocks, hiding bad loans 飛ばし携帯 とばしけいたいtobashikeitai burner phone 飛ばし記事 とばしきじtobashikiji article based on unconfirmed reports, unsubstantiated news story
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.