Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

天灯 てんとうtentou sky lantern (light paper lantern elevated by hot air from the flame) 天道 てんとうtentou the sun 天道乾 てんとうぼしtentouboshi sun-dried 転倒注意 てんとうちゅういtentouchuui watch your step, slippery floor 点灯夫 てんとうふtentoufu lamplighter 店頭販売 てんとうはんばいtentouhanbai over-the-counter sales, selling over the counter 店頭株 てんとうかぶtentoukabu over-the-counter stock 店頭株市場 てんとうかぶいちばtentoukabuichiba over-the-counter market 点灯管 てんとうかんtentoukan gas discharge lamp starter, fluorescent lamp starter, glow starter てんとう虫 てんとうむしtentoumushi ladybug, ladybird, lady beetle 偽瓢虫 てんとうむしだましtentoumushidamashi handsome fungus beetle (any beetle of family Endomychidae) 店頭債券 てんとうさいけんtentousaiken over-the-counter bond 天道様 てんとうさまtentousama the sun, providence, god 店頭取引 てんとうとりひきtentoutorihiki over-the-counter transaction 店頭受け取り てんとううけとりtentouuketori store pick up (after buying online), click and collect テンツキチョウチョウウオ tentsukichouchouuo sixspine butterflyfish (Parachaetodon ocellatus), ocellate coralfish, eye-spot butterflyfish 天つゆ てんつゆtentsuyu thin dipping sauce for tempura 手ぬぐい てぬぐいtenugui towel 手縫い てぬいtenui hand-sewn, sewn by hand 手抜かり てぬかりtenukari oversight, omission, mistake 手抜き てぬきtenuki omitting crucial steps, cutting corners, skimping 手ぬるい てぬるいtenurui lax, lenient, slow テヌート tenuuto tenuto 天を仰ぎて唾す てんをあおぎてつばきすtenwoaogitetsubakisu to harm oneself as a result of trying to harm someone else, to cut off one's nose to spite one's face 点を稼ぐ てんをかせぐtenwokasegu to score points with (a person), to curry favor with (favour) 天を摩する てんをまするtenwomasuru to soar high (building, etc.) 点を打つ てんをうつtenwoutsu to mark with a dot (point) 手入力 てにゅうりょくtenyuuryoku manual input 典座 てんざtenza one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters) 転座 てんざtenza translocation 点在 てんざいtenzai being dotted about, being scattered, being interspersed 天山北路 てんざんほくろtenzanhokuro route skirting the Tian Shan Mountains to the north, region north of the Tian Shan Mountains 店是 てんぜtenze shop policy 恬然 てんぜんtenzen cool, indifferent, nonchalant 転属 てんぞくtenzoku changing assignments 転造 てんぞうtenzou thread rolling 転ずる てんずるtenzuru to turn, to shift, to alter N1 点ずる てんずるtenzuru to drop, to light, to kindle テオブロミン teoburomin theobromine 手落ち ておちteochi oversight, omission 手踊り ておどりteodori "dancing" with hands and arms from a seated position, dancing empty-handed テオフィリン teofyirin theophylline 手負い ておいteoi wounded, injured 手負い猪 ておいじしteoijishi cornered animal 手桶 ておけteoke pail, bucket テオクラシー teokurashii theocracy 手遅れ ておくれteokure being too late, losing one's final chance N1 手送り ておくりteokuri hand feeding (to a machine)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.