Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

鳴き交わす なきかわすnakikawasu to exchange wooing cries, to cry (howl) to each other 泣き暮らす なきくらすnakikurasu to spend one's days in tears, to weep day and night, to live in sorrow 泣き崩れる なきくずれるnakikuzureru to break down crying 鳴きまね なきまねnakimane mimicking a bird or animal call, imitating a call or a sound 泣きまね なきまねnakimane feigned tears, crocodile tears 泣き味噌 なきみそnakimiso crybaby 亡き者 なきものnakimono dead person 亡き者にする なきものにするnakimononisuru to kill 泣き虫 なきむしnakimushi crybaby, blubberer 泣き寝入り なきねいりnakineiri crying oneself to sleep 無きに等しい なきにひとしいnakinihitoshii essentially nonexistent, virtually nil 無きにしもあらず なきにしもあらずnakinishimoarazu not non-existent, not completely lacking, there is some 泣き濡れる なきぬれるnakinureru to be tear-stained, to have one's face covered with tears 泣き脅し なきおどしnakiodoshi persuasion by tears, using tears to get one's way, sob story 泣き女 なきおんなnakionna professional female mourner, keener 泣き男 なきおとこnakiotoko professional male mourner, keener 泣き落とし なきおとしnakiotoshi persuasion by tears, using tears to get one's way, sob story 泣き落とす なきおとすnakiotosu to persuade by tears, to use tears to get one's way 亡き親 なきおやnakioya deceased parent 菜切り なきりnakiri cutting vegetables 菜切り包丁 なきりぼうちょうnakiribouchou nakiri knife, vegetable knife 泣き叫ぶ なきさけぶnakisakebu to cry and shout, to scream 鳴き頻る なきしきるnakishikiru to chirp or buzz constantly (usu. insects or birds) 泣き頻る なきしきるnakishikiru to wail, to cry, to sob bitterly 泣き沈む なきしずむnakishizumu to abandon oneself to grief 泣きすがる なきすがるnakisugaru to cling tearfully to (someone) 鳴き砂 なきすなnakisuna singing sand (which produces sound when stepped on), whistling sand, squeaking sand 亡き魂 なきたまnakitama departed soul, spirit 鳴きたてる なきたてるnakitateru to chirp loudly (insects, birds, etc.) 泣き立てる なきたてるnakitateru to wail, to cry loudly, to howl 泣き通す なきとおすnakitoosu to keep crying 泣き潰す なきつぶすnakitsubusu to cry one's eyes out, to weep oneself blind 泣き付く なきつくnakitsuku to cling to ... in tears, to beg ... in tears, to appeal 泣き面に蜂 なきつらにはちnakitsuranihachi making matters worse, adding insult to injury 泣き面 なきっつらnakittsura tearful face 啼兎 なきうさぎnakiusagi pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae) ナキウサギ科 なきうさぎかnakiusagika Ochotonidae (family comprising the pikas) 泣き別れ なきわかれnakiwakare parting in tears, tearful parting, coming to grief 泣き別れる なきわかれるnakiwakareru to part in tears 泣き喚く なきわめくnakiwameku to wail, to bawl, to cry loudly 泣き笑い なきわらいnakiwarai laughing while crying, smiling through one's tears 泣きを入れる なきをいれるnakiwoireru to cry and beg for mercy, to apologize in tears 泣きを見る なきをみるnakiwomiru to get into trouble, to get busted 泣き止む なきやむnakiyamu to stop crying, to cry oneself out NAK nakku negative acknowledgement, NAK ナックル nakkuru knuckle ナックルボール nakkurubooru knuckleball ナックルフォア nakkurufuoa knuckle four
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.