Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

嗅ぎ取る かぎとるkagitoru to smell 嗅ぎつける かぎつけるkagitsukeru to sniff out, to get wind of 鍵輪 かぎわkagiwa key ring 嗅ぎ分ける かぎわけるkagiwakeru to scent out, to discern 鍵をかける かぎをかけるkagiwokakeru to lock 鍵を握る かぎをにぎるkagiwonigiru to hold the key (to) 鍵屋 かぎやkagiya locksmith かぎ裂き かぎざきkagizaki rip, tear 鉤爪 かぎずめkagizume claw, talon 籠 かごkago basket (shopping, etc.), hamper N2 華語 かごkago Chinese (language) 加護 かごkago divine protection 過誤 かごkago mistake, fault 歌語 かごkago word mainly used in tanka, poetical word 訛語 かごkago non-standard pronunciation 駕籠 かごkago palanquin, litter, bier 籠で水を汲む かごでみずをくむkagodemizuwokumu to bail out the ocean with a teaspoon 駕籠かき かごかきkagokaki palanquin bearer, sedan chair bearer 籠枕 かごまくらkagomakura pillow made from bamboo or cane (for use during the summer) 籠目 かごめkagome woven-bamboo pattern 籠目籠目 かごめかごめkagomekagome "bird-in-the-cage" children's game かごめ昆布 かごめこんぶkagomekonbu kagome kombu (Saccharina sculpera) 籠耳 かごみみkagomimi memory like a sieve, going in one ear and out the other 過言 かごんkagon exaggeration, overstatement, saying too much 鹿子の木 かごのきkagonoki Litsea coreana (species of tree in the laurel family) 籠の垂れ かごのたれkagonotare hanging of a palanquin 籠の鳥 かごのとりkagonotori caged bird 籠抜け かごぬけkagonuke slipping out the back way with swindled goods カゴ落ち かごおちkagoochi leaving an online shopping session without purchasing the goods in the cart かご漁 かごりょうkagoryou fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.) 鹿児島 かごしまkagoshima Kagoshima (city, prefecture) 鹿児島県 かごしまけんkagoshimaken Kagoshima Prefecture (Kyūshū) 過誤腫 かごしゅkagoshu hamartoma 化合 かごうkagou chemical combination N1 下合 かごうkagou inferior conjunction 加号 かごうkagou plus sign, sign of addition 化合物 かごうぶつkagoubutsu compound 化合物半導体 かごうぶつはんどうたいkagoubutsuhandoutai compound semiconductor 籠屋 かごやkagoya basket maker 駕籠屋 かごやkagoya sedan chair bearer, palanquin bearer, sedan chair business 嗅ぐ かぐkagu to sniff, to smell N2 下愚 かぐkagu very stupid (person), great fool 家具 かぐkagu furniture N3 家具調度 かぐちょうどkaguchoudo household furnishings 加群 かぐんkagun module 神楽 かぐらkagura kagura 神楽笛 かぐらぶえkagurabue kagura flute (six-holed horizontal flute) 神楽殿 かぐらでんkaguraden kagura hall (at a shrine), sacred dance stage
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.