Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

柳樽 やなぎだるyanagidaru lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events) 柳下駄 やなぎげたyanagigeta low geta made of willow 柳腰 やなぎごしyanagigoshi slim waist, slender figure, willowy figure 柳行李 やなぎごうりyanagigouri wicker trunk ヤナギ科 やなぎかyanagika Salicaceae (plant family containing willows, poplars, aspens 柳に風 やなぎにかぜyanaginikaze handling things without making waves, taking in one's stride 柳に雪折れなし やなぎにゆきおれなしyanaginiyukiorenashi the soft may prove more durable than the hard 柳の下にいつも泥鰌はいない やなぎのしたにいつもどじょうはいないyanaginoshitaniitsumodojouhainai a fox is not taken twice in the same snare, there are no birds in last year's nest 柳の下にいつも泥鰌はおらぬ やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬyanaginoshitaniitsumodojouhaoranu a fox is not taken twice in the same snare, there are no birds in last year's nest 柳蘭 やなぎらんyanagiran rosebay (Epilobium angustifolium), rosebay willowherb, great willowherb 柳蓼 やなぎたでyanagitade water pepper (Persicaria hydropiper) 胡籙 やなぐいyanagui quiver (worn on the right hip や無い やないyanai is not, am not, are not 柳葉 やないばyanaiba willow-leaf arrowhead 家鳴り やなりyanari rattling of a house 山原 やんばるyanbaru mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa 山原水鶏 やんばるくいなyanbarukuina Okinawa rail (Gallirallus okinawae) 山原手長黄金虫 やんばるてながこがねyanbarutenagakogane Yanbaru long-armed scarab beetle (Cheirotonus jambar) やんちゃ yancha naughty, mischievous やんちゃ坊主 やんちゃぼうずyanchabouzu rascal, mischievous kid, naughty child 洋車 やんちょyancho rickshaw ヤンデレ yandere person with an unhealthy romantic obsession 屋根 やねyane roof N2 屋根替え やねがえyanegae re-thatching, reroofing 屋根瓦 やねがわらyanegawara roof tile 屋根板 やねいたyaneita shingle 屋根窓 やねまどyanemado dormer (window), lucarne 屋根に上がる やねにあがるyaneniagaru to go up on the roof 屋根裏 やねうらyaneura attic, loft 屋根裏部屋 やねうらべやyaneurabeya attic, garret, loft 屋根屋 やねやyaneya roofer, thatcher ヤンガージェネレーション yangaajenereeshon younger generation 蘭貢 やんごんyangon Yangon (Myanmar), Rangoon 止ん事無い やんごとないyangotonai noble (birth), royal, august ヤング yangu young N1 ヤングアダルト yanguadaruto young adult ヤング案 やんぐあんyanguan Young Plan ヤングケアラー yangukearaa young carer (child who cares for a family member with a disability, illness, etc.) ヤングマン yanguman young man ヤングミセス yangumisesu young married woman ヤングパワー yangupawaa young power ヤングラ市場 やんぐらいちばyanguraichiba young underground market (the underground economy in goods and services, involving lots of barter and buying and selling of secondhand goods) ヤングレディー yanguredeii young lady ヤング率 やんぐりつyanguritsu Young's modulus ヤングスター yangusutaa youngster ヤングタウン yangutaun young town ヤングトラディショナル yangutoradeishonaru young traditional 野にある やにあるyaniaru to be in opposition, to be in private life
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.