Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

地殻均衡 ちかくきんこうchikakukinkou isostasy 地殻均衡説 ちかくきんこうせつchikakukinkousetsu isostasy 知覚麻痺 ちかくまひchikakumahi stupor 知覚力 ちかくりょくchikakuryoku perceptivity, perceptual ability 知覚神経 ちかくしんけいchikakushinkei sensory nerve 知覚障害 ちかくしょうがいchikakushougai perceptual disorder, disturbance of perception, sensory disturbance 地下空間 ちかくうかんchikakuukan underground space, subterranean space, subterranea 近間 ちかまchikama proximity, nearby 近回り ちかまわりchikamawari taking a shortcut, neighborhood, neighbourhood 近め ちかめchikame somewhat near, fairly close 近道 ちかみちchikamichi shorter way, shortcut 痴漢 ちかんchikan molester, groper, masher 置換 ちかんchikan substitution, replacement 地官 ちかんchikan Ministry of Civil Administration and Social Welfare (Zhou dynasty China) 置換文 ちかんぶんchikanbun replacement text 地下二階 ちかにかいchikanikai second basement level, subbasement 地下に潜る ちかにもぐるchikanimoguru to go underground, to go into hiding 置換可能引数データ ちかんかのうひきすうでえたchikankanouhikisuudeeta replaceable parameter data 置換可能文字データ ちかんかのうもじでえたchikankanoumojideeta replaceable character data 痴漢行為 ちかんこういchikankoui groping, molestation 置換キャラクタ ちかんきゃらくたchikankyarakuta substitute character, SUB 置換文字 ちかんもじchikanmoji replacement character 置換モード ちかんもおどchikanmoodo replace mode 置換リスト ちかんりすとchikanrisuto substitution list 力 ちからchikara force, strength, might N4 力足 ちからあしchikaraashi strong legs 力合わせ ちからあわせchikaraawase test of strength 力不足 ちからぶそくchikarabusoku lack of ability, inadequacy, (being) out of one's depth 力試し ちからだめしchikaradameshi test of one's strength, test of one's ability 力頼み ちからだのみchikaradanomi dependence 力が出る ちからがでるchikaragaderu to gain strength, to have energy 力が入る ちからがはいるchikaragahairu to be filled with strength, to be filled with effort, to be under strain 力紙 ちからがみchikaragami paper used in pre-bout rituals 力が抜ける ちからがぬけるchikaraganukeru to grow weak, to become weak, to lose strength 力が付く ちからがつくchikaragatsuku to gain strength, to increase ability 力革 ちからがわchikaragawa leather stirrup 力への意志 ちからへのいしchikarahenoishi will to power 力いっぱい ちからいっぱいchikaraippai with all one's strength, with might and main, as hard as one can 力石 ちからいしchikaraishi lifting stone 力自慢 ちからじまんchikarajiman boasting of one's strength 力加減 ちからかげんchikarakagen amount of force (required to do something), (using the) right amount of force, appropriate use of force 力関係 ちからかんけいchikarakankei balance of power (in a relationship), power dynamic 力こぶ ちからこぶchikarakobu biceps 力拳 ちからこぶしchikarakobushi clenched fist 力こぶを入れる ちからこぶをいれるchikarakobuwoireru to put a lot of effort (into), to take a strong interest (in), to put great emphasis (on) 力こぶを作る ちからこぶをつくるchikarakobuwotsukuru to flex one's biceps 力比べ ちからくらべchikarakurabe contest of strength, trial of strength 力任せ ちからまかせchikaramakase using all one's strength, using all one's might
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.