Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

芽球 がきゅうgakyuu gemmule 蒲 がまgama common cattail (Typha latifolia), broadleaf cattail, common bulrush 蝦蟇鮟鱇 がまあんこうgamaankou toadfish (any fish of family Batrachoididae, esp. the Pacuma toadfish, Batrachoides surinamensis) がま口 がまぐちgamaguchi purse with a metal clasp 我慢 がまんgaman endurance, patience, perseverance N2 我慢汁 がまんじるgamanjiru pre-ejaculate, pre-ejaculatory fluid, Cowper's fluid 我慢比べ がまんくらべgamankurabe test of patience, battle of wills, endurance contest 我慢ならない がまんならないgamannaranai unbearable, intolerable, insufferable 我慢しないで がまんしないでgamanshinaide without restraint, without hesitation, without holding back 我慢強い がまんずよいgamanzuyoi patient, persevering がましい gamashii look like, sound like, seem like 蝦蟇腫 がましゅgamashu ranula 莢迷 がまずみgamazumi linden arrowwood (Viburnum dilatatum), Japanese bush cranberry ガメ game Gamay (wine grape variety) がめ子 がめこgameko chintzy, money-grubbing girl 画面 がめんgamen screen (of a TV, computer, etc.) 画面焼け がめんやけgamen'yake screen burn-in, ghost image 画面分割 がめんぶんかつgamenbunkatsu screen separation 画面越し がめんごしgamengoshi through a (computer, etc.) screen がめ煮 がめにgameni chicken stew with taro, carrot, burdock 画面上 がめんじょうgamenjou on-screen 画面コピー がめんこぴいgamenkopii screen capture, screen dump, screen grab 画面構成 がめんこうせいgamenkousei screen layout (film, television), window layout (computer) 画面共有 がめんきょうゆうgamenkyouyuu screen sharing 画面サイズ がめんさいずgamensaizu screen size 画面取り込み がめんとりこみgamentorikomi screen capture ガメラン gameran gamelan (traditional Indonesian music ensemble) がめる gameru to swipe, to nick, to pilfer がめつい gametsui greedy, grasping, tightfisted 雅味 がみgami high class, graceful ガミガミ gamigami nagging, griping がみがみ声 がみがみこえgamigamikoe growling voice, snarling voice ガ目 がもくgamoku Lepidoptera ガモット gamotto color gamut, colour gamut 鵝毛 がもうgamou goose down, goose feather ガムボ gamubo gumbo ガムドロップ gamudoroppu gumdrop 我武者羅 がむしゃらgamushara reckless, daredevil, frantic 牙虫 がむしgamushi water scavenger beetles (Hydrophilidae family) ガムシ科 がむしかgamushika Hydrophilidae (insect family comprising water scavenger beetles) ガムシロップ gamushiroppu gomme syrup, gum syrup ガムテープ gamuteepu packing tape 雁 がんgan wild goose 癌 がんgan cancer N1 龕 がんgan niche for a Buddhist image, alcove 願 がんgan prayer, wish, vow ガン gan gun 眼圧 がんあつgan'atsu ocular tension, intraocular pressure, IOP
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.