Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

第三趾 だいさんしdaisanshi middle toe 第3四半期 だいさんしはんきdaisanshihanki third quarter (of the year) 第三種郵便物 だいさんしゅゆうびんぶつdaisanshuyuubinbutsu third-class mail 第3相試験 だいさんそうしけんdaisansoushiken phase III study, phase III trial 第三帝国 だいさんていこくdaisanteikoku the Third Reich, Nazi Germany 大聖堂 だいせいどうdaiseidou cathedral 大正解 だいせいかいdaiseikai bang on the money, spot on, right answer 大成功 だいせいこうdaiseikou great success, huge success 大盛況 だいせいきょうdaiseikyou great success, roaring business 大赤斑 だいせきはんdaisekihan Great Red Spot 大接近 だいせっきんdaisekkin close approach 台船 だいせんdaisen barge, pontoon 題簽 だいせんdaisen slip of paper bearing a book's title (pasted inside the book) 大選挙区制 だいせんきょくせいdaisenkyokusei electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district, multi-member constituent electoral system 大先輩 だいせんぱいdaisenpai someone who is greatly one's senior, veteran 大先生 だいせんせいdaisensei great teacher, great master, great author 大戦争 だいせんそうdaisensou major war, great war, world war 代車 だいしゃdaisha loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle) 台車 だいしゃdaisha platform truck, hand truck, trolley 大杓鷸 だいしゃくしぎdaishakushigi Eurasian curlew (Numenius arquata) 大車輪 だいしゃりんdaisharin giant swing, all-out effort, frenzied activity 代子 だいしdaishi godchild 台紙 だいしdaishi backing paper (for a photo, painting, etc.) 大師 だいしdaishi great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi) 大師堂 だいしどうdaishidou hall with an enshrined statue of Kobo Daishi (at a Shingon temple) 大師範 だいしはんdaishihan master, grandmaster, senior instructor 大資本 だいしほんdaishihon large amount of capital, large-cap, big-cap 大死一番 だいしいちばんdaishiichiban exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary 代執行 だいしっこうdaishikkou execution by proxy, subrogation (of administrative acts) 大司教 だいしきょうdaishikyou archbishop (Catholic) 大司教区 だいしきょうくdaishikyouku archdiocese 大至急 だいしきゅうdaishikyuu as soon as possible, ASAP 代診 だいしんdaishin doctor's assistance, doctor's assistant, locum tenens 代親 だいしんdaishin godparent 大審院 だいしんいんdaishin'in Supreme Court (until 1947), Great Court of Cassation 大親友 だいしんゆうdaishin'yuu best friend, very close friend 大深度地下 だいしんどちかdaishindochika deep subterranean area, deep underground ダイシング daishingu dicing (e.g. cutting up of a microchip wafer) 第四の壁 だいしのかべdaishinokabe fourth wall (in fiction) 大進歩 だいしんぽdaishinpo major progress, huge advance 大震災 だいしんさいdaishinsai great earthquake (disaster), highly destructive earthquake 大清帝国 だいしんていこくdaishinteikoku Great Qing Empire (China 大失敗 だいしっぱいdaishippai complete failure, debacle, fiasco 大自然 だいしぜんdaishizen nature, Mother Nature 代署 だいしょdaisho sign for another 代書 だいしょdaisho amanuensis, scribe 大ショック だいしょっくdaishokku great shock 代書人 だいしょにんdaishonin scribe, amanuensis
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.