Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

中の人 なかのひとnakanohito person inside a cartoon body suit 仲の悪い なかのわるいnakanowarui on bad terms, at loggerheads 仲の良い なかのよいnakanoyoi close (e.g. in terms of relationship), intimate 中抜け なかぬけnakanuke leaving temporarily, stepping out, going away for a while 中抜き なかぬきnakanuki outlining (e.g. font), hollowing out 中塗り なかぬりnakanuri intermediate coat of paint or lacquer, second coat 中塗り土 なかぬりつちnakanuritsuchi clay, straw, etc. mix used for intermediary wall coating 就中 なかんずくnakanzuku especially, above all, particularly 中落ち なかおちnakaochi left-over flesh on the spine of a fish (esp. tuna) or beef 中奥 なかおくnakaoku area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life 中表 なかおもてnakaomote cloth folded inside out 中折れ なかおれnakaore stopping in the middle, being interrupted in the middle, being broken in the middle 中折れ帽 なかおれぼうnakaorebou felt hat, fedora, trilby 中折れ帽子 なかおれぼうしnakaoreboushi felt hat, fedora, trilby 中折れハット なかおれはっとnakaorehatto felt hat, fedora, trilby 中折り なかおりnakaori folded in the middle 仲卸 なかおろしnakaoroshi intermediate wholesaler, middle trader, middleman 中ぽつ なかぽつnakapotsu middle dot, centred period, full-stop mark at mid-character height 勿れ なかれnakare must not, do not 無かろう なかろうnakarou probably not so 中廊下 なかろうかnakarouka central corridor, middle corridor 泣かされる なかされるnakasareru to be moved to tears 泣かせ なかせnakase annoyance (to), bane (of), constant worry (to) 中席 なかせきnakaseki the mid-month's slate of entertainment in a variety hall 中瀬鉱 なかせこうnakasekou nakaseite 中栓 なかせんnakasen inner plug (bottle, etc.) 中山道 なかせんどうnakasendou Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway) 泣かせる なかせるnakaseru to make someone cry, to move someone to tears 中仕 なかしnakashi longshoreman, baggageman 中支那 なかしなnakashina Central China 中潮 なかしおnakashio half tide (e.g. midway between spring and neap tides) 中食 なかしょくnakashoku ready-made meal, home meal replacement, HMR 中州 なかすnakasu sandbank (in a river), sandbar 泣かす なかすnakasu to make someone cry, to move someone to tears 仲違い なかたがいnakatagai falling out (with), quarrel, discord 中手 なかてnakate mid-season crops, mid-season rice, mid-season vegetables 中砥 なかとnakato medium-grade millstone 中扉 なかとびらnakatobira chapter title page, divisional title 中綴じ なかとじnakatoji saddle stitch 中継ぎ なかつぎnakatsugi joining, joint 中継貿易 なかつぎぼうえきnakatsugiboueki transit trade, entrepôt trade 中継ぎ人 なかつぎにんnakatsuginin agent, intermediary 中継ぎ投手 なかつぎとうしゅnakatsugitoushu middle relief pitcher, middle reliever 中務省 なかつかさしょうnakatsukasashou Ministry of Central Affairs (under the ritsuryō system) 無かったことにする なかったことにするnakattakotonisuru to forget something ever existed, to pretend something didn't happen, to put something behind one 中売り なかうりnakauri ambulatory vending of snacks in a theater or stadium (theatre) 中割り なかわりnakawari inbetween (in animation), inbetweening, tween 中綿 なかわたnakawata padding (clothing or bedding), insulation, cotton wadding
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.