Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

マカニ makani Indian butter sauce, makhani 麻冠 まかんむりmakanmuri kanji "dotted cliff" radical (radical 53) 蒔かぬ種は生えぬ まかぬたねははえぬmakanutanehahaenu if you don't put in the effort, don't expect results 澳門 まかおmakao Macao (China), Macau 罷り まかりmakari emphatic verbal prefix まかり出る まかりでるmakarideru to leave, to withdraw まかり越す まかりこすmakarikosu to go to, to visit, to call on まかり間違えば まかりまちがえばmakarimachigaeba if things go wrong, if the worst happens まかり間違う まかりまちがうmakarimachigau to go wrong, to turn for the worse 罷り成らぬ まかりならぬmakarinaranu not be allowed, must not まかり通る まかりとおるmakaritooru to go unpunished, to be tolerated, to be allowed マカロン makaron macaron (meringue-based sandwich cookie), French macaroon マカロニ makaroni macaroni マカロニグラタン makaroniguratan macaroni au gratin マカロニペンギン makaronipengin macaroni penguin (Eudyptes chrysolophus) マカロニサラダ makaronisarada macaroni salad マカロニウエスタン makaroniuesutan spaghetti western (film) 負かる まかるmakaru to be able to reduce the price, to be able to be reduced 任せ まかせmakase leaving everything up to someone else 任せきり まかせきりmakasekiri leaving everything up to someone else 任せっきり まかせっきりmakasekkiri leaving everything up to someone else 任せっぱなし まかせっぱなしmakaseppanashi leaving everything to someone else 任せる まかせるmakaseru to leave (a matter, decision, etc. to someone) N2 任せとけ まかせとけmakasetoke leave it to me 任す まかすmakasu to entrust (to someone), to leave (in someone's hands) N1 負かす まかすmakasu to defeat N1 磨羯宮 まかつきゅうmakatsukyuu Capricorn (10th zodiacal sign), the Goat 魔風 まかぜmakaze storm caused by the devil, evil wind, eerie wind 間数 まかずmakazu number of rooms 負け まけmake defeat, loss, losing (a game) N2 負け星 まけぼしmakeboshi mark indicating a defeat 負けぶり まけぶりmakeburi one's manner (attitude) when losing, one's way of losing 負け得 まけどくmakedoku loss of a low-ranked wrestler in the extra eighth bout in the tournament マケドニア makedonia Macedonia 負け嫌い まけぎらいmakegirai hating to lose, always wanting to win, unyielding 負け組 まけぐみmakegumi losers (of society) 負け戦 まけいくさmakeikusa losing a battle, lost battle 負け犬 まけいぬmakeinu loser, failure, underdog 負け犬の遠吠え まけいぬのとおぼえmakeinunotooboe backbiting of a coward, grumblings of a loser 負け色 まけいろmakeiro signs of defeat 負け試合 まけじあいmakejiai lost game, game with slim chances of winning 負けじ魂 まけじだましいmakejidamashii unyielding spirit, indomitable spirit 負けじ心 まけじごころmakejigokoro indomitable spirit 負けじと まけじとmakejito indomitably, undauntedly, resolutely 負け越し まけこしmakekoshi having more losses than wins 負け越す まけこすmakekosu to have more losses than wins, to trail an opponent (e.g. by two games), to be behind (in wins) マケマケ makemake Makemake (dwarf planet) 魔剣 まけんmaken magic sword, cursed sword
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.