Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

影も形も無い かげもかたちもないkagemokatachimonai disappear without a trace, nowhere to be seen 影武者 かげむしゃkagemusha body double, double 佳言 かげんkagen good words, wise saying 寡言 かげんkagen reticence, taciturnity 加減 かげんkagen degree, extent, amount N2 華言 かげんkagen flowery words 仮言 かげんkagen hypothesis 下弦 かげんkagen last quarter moon, third quarter moon, waning half-moon 下限 かげんkagen lower limit 下元 かげんkagen 15th day of the 10th lunar month 訛言 かげんkagen non-standard pronunciation, dialect 嘉元 かげんkagen Kagen era (1303.8.5-1306.12.14) 禍源 かげんkagen source of misfortune 加減演算子 かげんえんざんしkagen'enzanshi adding operator 仮現運動 かげんうんどうkagen'undou apparent movement 陰ながら かげながらkagenagara from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone) 影ナレ かげなれkagenare narration from backstage (theatre, television) 陰に日に かげにひにkagenihini at all times, at any time, in rain or shine 陰になり日向になり かげになりひなたになりkageninarihinataninari openly and secretly, helping in all ways 加減乗除 かげんじょうじょkagenjoujo the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication 下限価格 かげんかかくkagenkakaku price floor 仮言命法 かげんめいほうkagenmeihou hypothetical imperative 過現未 かげんみkagenmi past, present and future, three states of existence 下弦の月 かげんのつきkagennotsuki last quarter moon, third quarter moon, waning half-moon 影のある かげのあるkagenoaru gloomy (of a person), dark, cheerless 影の内閣 かげのないかくkagenonaikaku shadow cabinet 影の薄い かげのうすいkagenousui inconspicuous, unobtrusive, low-profile 加減算時間 かげんさんじかんkagensanjikan add-subtract time 加減算器 かげんさんきkagensanki adder-subtracter 加減作用素 かげんさようそkagensayouso adding operator 仮現説 かげんせつkagensetsu docetism (theology) 加減抵抗器 かげんていこうきkagenteikouki rheostat, potentiometer, adjustable resistor 仮言的 かげんてきkagenteki hypothetical 仮言的判断 かげんてきはんだんkagentekihandan hypothetical judgment (judgement) 仮言的命法 かげんてきめいほうkagentekimeihou hypothetical imperative 仮言的命令 かげんてきめいれいkagentekimeirei hypothetical imperative 仮言的三段論法 かげんてきさんだんろんぽうkagentekisandanronpou hypothetical syllogism 嘉言善行 かげんぜんこうkagenzenkou good words and good deeds 加減酢 かげんずkagenzu mixture of vinegar and some other flavouring (e.g. soy sauce, sugar) 影送り かげおくりkageokuri staring at one's shadow and then at the sky to see an afterimage 陰り かげりkageri shadow (e.g. on someone's happiness), cloud, shade 蜉蝣 かげろうkagerou mayfly, ephemeropteran 陽炎 かげろうkagerou heat haze, shimmer of hot air 陰る かげるkageru to become clouded, to darken, to get dark 影と形のように かげとかたちのようにkagetokatachinoyouni inseparably, always together 佳月 かげつkagetsu good month, bright moon 嘉月 かげつkagetsu third lunar month ヶ月 かげつkagetsu counter for months
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.