Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

不可知的 ふかちてきfukachiteki agnostic 深田 ふかだfukada muddy rice field 深手 ふかでfukade severe wound, serious wound, gash 深手を負う ふかでをおうfukadewoou to sustain a serious wound 深川丼 ふかがわどんfukagawadon rice bowl with clams and miso broth 深川飯 ふかがわめしfukagawameshi fukagawa-meshi, rice cooked with clams 付加疑問文 ふかぎもんぶんfukagimonbun tag question 付加語 ふかごfukago adjunct word 不可誤 ふかごfukago infallibility 深靴 ふかぐつfukagutsu deep boots 不可逆 ふかぎゃくfukagyaku irreversible 不可逆圧縮 ふかぎゃくあっしゅくfukagyakuasshuku lossy compression 不可逆変化 ふかぎゃくへんかfukagyakuhenka irreversible change 不可逆的 ふかぎゃくてきfukagyakuteki irreversible 付加反応 ふかはんのうfukahannou addition reaction 負荷平衡 ふかへいこうfukaheikou load balancing 深緋 ふかひfukahi deep scarlet 不可避 ふかひfukahi inevitable, inescapable, unavoidable 鱶鰭 ふかひれfukahire shark fin 鱶鰭スープ ふかひれすうぷfukahiresuupu shark fin soup 深い ふかいfukai deep N4 付会 ふかいfukai adding, connecting, joining 不快 ふかいfukai displeasure, discomfort, unpleasantness 深い愛情 ふかいあいじょうfukaiaijou deep affection, devotion, profound attachment 深井戸 ふかいどfukaido deep well 不開示 ふかいじfukaiji non-disclosure (of information) 不快感 ふかいかんfukaikan discomfort, displeasure 深い関係 ふかいかんけいfukaikankei close connection, deep involvement, close relationship 不快感を与える ふかいかんをあたえるfukaikanwoataeru to jar, to grate, to make others uncomfortable 深い川は静かに流れる ふかいかわはしずかにながれるfukaikawahashizukaninagareru still waters run deep 深い霧 ふかいきりfukaikiri thick fog, dense fog 不開港 ふかいこうfukaikou closed port 不快な思いをさせる ふかいなおもいをさせるfukainaomoiwosaseru to offend someone, to give offence, to hurt someone's feelings 不介入 ふかいにゅうfukainyuu noninvolvement, nonintervention, neutrality 深入り ふかいりfukairi getting deeply involved, going deeply into, going too far (into something) 深煎り ふかいりfukairi dark roast (coffee) 不快指数 ふかいしすうfukaishisuu discomfort index, temperature-humidity index 孵化場 ふかじょうfukajou hatchery 付加価値 ふかかちfukakachi value added 付加価値ネットワーク ふかかちねっとわあくfukakachinettowaaku value-added network, VAN 付加価値サービス ふかかちさあびすfukakachisaabisu value-added service 付加価値再販業者 ふかかちさいはんぎょうしゃfukakachisaihangyousha value-added reseller, VAR 付加価値通信網 ふかかちつうしんもうfukakachitsuushinmou value-added network, VAN 付加価値税 ふかかちぜいfukakachizei value-added tax, VAT 不可解 ふかかいfukakai incomprehensible, mysterious, inexplicable 付加刑 ふかけいfukakei supplementary punishment 負荷軽減 ふかけいげんfukakeigen load reduction 不可欠 ふかけつfukaketsu indispensable, essential N1
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.