Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

無理くり むりくりmurikuri forcibly, by force, against one's will 無理もない むりもないmurimonai natural, understandable, reasonable 無理無体 むりむたいmurimutai by force 無理ない むりないmurinai natural, understandable, reasonable 無理なく むりなくmurinaku reasonably, comfortably, without hardship 無理難題 むりなんだいmurinandai unreasonable demand 無理のない むりのないmurinonai natural, reasonable, understandable 無理押し むりおしmurioshi pushing through (e.g. a proposal), bulldozing, doing something by force 無理往生 むりおうじょうmurioujou forced compliance, coercion, compulsion 無理算段 むりさんだんmurisandan scraping together (a sum of money), raising (a sum of money) by straining one's credit 無利子 むりしmurishi no interest 無理式 むりしきmurishiki irrational expression 無理しないで むりしないでmurishinaide don't overwork yourself, don't overdo it 無理心中 むりしんじゅうmurishinjuu murder-suicide, forced double or multiple suicide 無利息 むりそくmurisoku no interest 無利息公債 むりそくこうさいmurisokukousai non interest-bearing bond 無利息債務 むりそくさいむmurisokusaimu passive debt 無利息証券 むりそくしょうけんmurisokushouken non interest-bearing securities 無理筋 むりすじmurisuji unreasonable idea, illogical plan 無リスク金利 むりすくきんりmurisukukinri risk-free interest rate 無理数 むりすうmurisuu irrational number ムリタアルマジロ muritaarumajiro southern long-nosed armadillo (Dasypus hybridus) 無理を言う むりをいうmuriwoiu to ask a big favour, to ask unreasonable things, to be unreasonable 無理をする むりをするmuriwosuru to work too hard, to try too hard, to strain oneself 無理やり むりやりmuriyari forcibly, by force, against one's will 室鯵 むろあじmuroaji brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi) 無濾過 むろかmuroka unfiltered (alcohol) 室町 むろまちmuromachi Muromachi period (1336-1573) 室町幕府 むろまちばくふmuromachibakufu Muromachi shogunate (1336-1573) 室町時代 むろまちじだいmuromachijidai Muromachi period (1336-1573) 無論 むろんmuron of course, certainly, naturally N1 ムロンドブルゴーニュ murondoburugoonyu Melon de Bourgogne (wine grape variety) 室咲き むろざきmurozaki hothouse flower cultivation 無類 むるいmurui matchless, unequalled, unequaled 無類力士 むるいりきしmuruirikishi wrestler of grand champion quality but without the title 無慮 むりょmuryo approximately 無力 むりょくmuryoku powerlessness, helplessness, incompetent 無力感 むりょくかんmuryokukan sense of helplessness, feeling of powerlessness 無量 むりょうmuryou immeasurable, infinite, inestimable 無料 むりょうmuryou free (of charge), gratuitous N2 無料案内所 むりょうあんないじょmuryouannaijo sex-trade information kiosk 無料版 むりょうばんmuryouban free version (of software, etc.) 無料電話相談 むりょうでんわそうだんmuryoudenwasoudan free phone consultation, free phone consultation service 無量義経 むりょうぎきょうmuryougikyou Sutra of Immeasurable Meanings 無料配信 むりょうはいしんmuryouhaishin being available for free (broadcast) online 無料インターネット接続 むりょういんたあねっとせつぞくmuryouintaanettosetsuzoku free Internet access 無量寿経 むりょうじゅきょうmuryoujukyou Sutra of Immeasurable Life 無料化 むりょうかmuryouka making (something) free of charge, dispensing with fees
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.