Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

紫式部 むらさきしきぶmurasakishikibu Japanese beautyberry (Callicarpa japonica) 紫湿地 むらさきしめじmurasakishimeji wood blewit (Lepista nuda) 紫蒲公英 むらさきたんぽぽmurasakitanpopo Leibnitz daisy (Leibnitzia anandria) 紫燕 むらさきつばめmurasakitsubame powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus) 紫露草 むらさきつゆくさmurasakitsuyukusa Ohio spiderwort (Tradescantia ohiensis) 紫馬肥 むらさきうまごやしmurasakiumagoyashi alfalfa (Medicago sativa), alphalpha, lucerne 紫ウニ むらさきうにmurasakiuni Heliocidaris crassispina (species of sea urchin), Anthocidaris crassispina 紫水晶 むらさきずいしょうmurasakizuishou amethyst ムラサキズキンベニハゼ murasakizukinbenihaze Trimma imaii (species of goby found in Japan) 村雨 むらさめmurasame passing shower むらさめ型護衛艦 むらさめがたごえいかんmurasamegatagoeikan Murasame class destroyer 村社会 むらしゃかいmurashakai village community (esp. hierarchical, conservative and exclusive), insular community 村芝居 むらしばいmurashibai play put on in a village, play put on by villagers 叢時雨 むらしぐれmurashigure autumn shower, fall shower 斑曹以 むらそいmurasoi spotbelly rockfish (Sebastes pachycephalus) 蒸らす むらすmurasu to cook by steam 群雀 むらすずめmurasuzume flock of sparrows 群竹 むらたけmuratake thick growth of bamboo 村役場 むらやくばmurayakuba village office 村境 むらざかいmurazakai boundary between villages 村里 むらざとmurazato village 村づくり むらずくりmurazukuri rural community development, rural community activation 群れ むれmure group, crowd, flock N2 群れ遊ぶ むれあそぶmureasobu to play in a group 群れ集まる むれあつまるmureatsumaru to gather in large groups 群れ立つ むれだつmuredatsu to stand all around (e.g. bamboo, pines, pampas grass) ムレハタタテダイ murehatatatedai false moorish idol (Heniochus diphreutes) 群れ居る むれいるmureiru to crowd in, to come together むれ肉 むれにくmureniku pale soft exudative meat, PSE meat 蒸れる むれるmureru to be steamed (properly, e.g. rice) 群れる むれるmureru to crowd, to flock, to swarm 群れ飛ぶ むれとぶmuretobu to fly in flocks, to fly in great numbers 群れ集う むれつどうmuretsudou to crowd together 群れを成す むれをなすmurewonasu to form groups 無理 むりmuri unreasonable, unnatural, unjustifiable N4 ムリダンガム muridangamu mridangam (double-headed barrel drum of Indian origin) 無理が利く むりがきくmurigakiku to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.) 無理がたたる むりがたたるmurigatataru to break down due to overwork, to try so hard that the situation gets worse 無理が通れば道理が引っ込む むりがとおればどうりがひっこむmurigatoorebadourigahikkomu where might is master, justice is servant 無理ゲー むりげえmurigee impossibly hard video game 無理は禁物 むりはきんもつmurihakinmotsu don't push yourself too hard, don't force yourself 無理はない むりはないmurihanai natural, understandable, reasonable 無理非道 むりひどうmurihidou unreasonable and unjust, unconscionable 無理方程式 むりほうていしきmurihouteishiki irrational equation 無理強い むりじいmurijii forcing, compulsion, coercion 無理解 むりかいmurikai lack of understanding, lack of sympathy 無理関数 むりかんすうmurikansuu irrational function 無理からぬ むりからぬmurikaranu reasonable, natural
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.