Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

わ row · 1,424 words

わら細工 わらざいくwarazaiku straw work, straw craft 藁草履 わらぞうりwarazouri straw zori 藁塚 わらずかwarazuka mound of straw, pile of straw 藁苞 わらずとwarazuto straw wrapper 我 われware I, me N1 割れ われware broken piece 我褒め われぼめwarebome self-praise 我勝ち われがちwaregachi everybody for himself, everyone for themselves 破れ鐘 われがねwaregane cracked bell 割れ鐘のような声 われがねのようなこえwareganenoyounakoe resounding voice, thunderous voice 我は仮説を作らず われはかせつをつくらずwarehakasetsuwotsukurazu I feign no hypotheses, hypotheses non fingo 我人 われひとwarehito myself and others 割れ返る われかえるwarekaeru to break completely, to bring the house down 我関せず われかんせずwarekansezu no concern of mine, nothing to do with me 我関せず焉 われかんせずえんwarekansezuen no concern of mine, nothing to do with me 割殻 われからwarekara skeleton shrimp (Caprella mutica), spectre shrimp, specter shrimp 和暦 われきwareki Japanese calendar 我こそは われこそはwarekosoha I, as for me 割れ窓理論 われまどりろんwaremadoriron broken windows theory 割れ目 われめwareme crack, crevice, split ワレメちゃん waremechan vulva, slit, cunt 割れ目噴火 われめふんかwaremefunka fissure eruption 吾木香 われもこうwaremokou great burnet (Sanguisorba officinalis) 割れ物 われものwaremono fragile item, broken article 割れ物注意 われものちゅういwaremonochuui Fragile, Handle With Care 我も我も われもわれもwaremowaremo vying with one another 破れ鍋 われなべwarenabe cracked pot 割れ鍋に綴じ蓋 われなべにとじぶたwarenabenitojibuta there is a suitable spouse for everyone, every Jack has his Jill 我ながら われながらwarenagara even if I say so myself, for me (to do such a thing) 我に返る われにかえるwarenikaeru to come to one's senses 我にもあらず われにもあらずwarenimoarazu absentmindedly, in spite of oneself 我にもなく われにもなくwarenimonaku in spite of oneself, absently, involuntarily 我思う故に我あり われおもうゆえにわれありwareomouyueniwareari I think, therefore I am, cogito 我ら われらwarera we, us 我らが われらがwareraga our 割れる われるwareru to break, to be smashed N4 我先に われさきにwaresakini self first, striving to be first, scrambling for 我知らず われしらずwareshirazu involuntarily, instinctively, without realizing 吾唯足知 われただたるをしるwaretadataruwoshiru I am content with what I am (have), rich is the person who is content with what he is 割れた卵 われたたまごwaretatamago broken egg われと思わんもの われとおもわんものwaretoomowanmono those confident in themselves 我々 われわれwareware we N2 我を忘れる われをわすれるwarewowasureru to forget oneself, to lose control of oneself 割れ易い われやすいwareyasui brittle, fragile, easily cracked ワレズ warezu warez, illegal downloading and distribution of commercial software 割り わりwari rate, ratio, proportion わりーわりー wari-wari- sorry 割合 わりあいwariai rate, ratio, percentage N4
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.