Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

大和撫子 やまとなでしこyamatonadeshiko large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus) 大和んちゅ やまとんちゅyamatonchu Japanese mainlander ヤマトンチュー yamatonchuu Japanese mainlander 大和煮 やまとにyamatoni beef boiled with soy sauce, ginger and sugar 東漢氏 やまとのあやうじyamatonoayauji Yamato no Aya clan 大和の国 やまとのくにyamatonokuni Yamato, Japan 大和沼蝦 やまとぬまえびyamatonumaebi Yamato shrimp (Caridina multidentata), Amano shrimp 大和長蟹 やまとおさがにyamatoosagani Japanese mud crab (Macrophthalmus japonicus) ヤマト王権 やまとおうけんyamatoouken Yamato court 大和三山 やまとさんざんyamatosanzan Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi) ヤマトサウルス yamatosaurusu Yamatosaurus (genus of dinosaurs) 大和政権 やまとせいけんyamatoseiken Yamato court 大和蜆 やまとしじみyamatoshijimi Corbicula japonica (species of basket clam) 大和小灰蝶 やまとしじみyamatoshijimi pale grass blue (species of gossamer-winged butterfly, Pseudozizeeria maha) 大和島根 やまとしまねyamatoshimane the island country of Japan, the Japanese Isles 大和紙魚 やまとしみyamatoshimi Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa) 大和歌 やまとうたyamatouta Japanese poem, waka, tanka 山椿 やまつばきyamatsubaki mountain camellia, sasanqua 山津波 やまつなみyamatsunami landslide 山躑躅 やまつつじyamatsutsuji Rhododendron kaempferi (species of rhododendron) 山姥 やまうばyamauba mountain witch, yamauba 山漆 やまうるしyamaurushi Japanese sumac (Rhus trichocarpa) 山兎 やまうさぎyamausagi mountain rabbit, mountain hare 山鶉 やまうずらyamauzura partridge (of genus Perdix) 山分け やまわけyamawake equal division (of profits, prize money, etc.) 山笑う やまわらうyamawarau mountain in springtime when all of the tree buds open at the same time 山童 やまわろyamawaro one-eyed mountain spirit 山わさび やまわさびyamawasabi horseradish (Armoracia rusticana) 山を当てる やまをあてるyamawoateru to make a lucky hit, to win against the odds, to anticipate correctly ヤマを踏む やまをふむyamawofumu to commit a crime 山を張る やまをはるyamawoharu to speculate, to make an educated guess, to gamble (e.g. on getting the right questions) 山をかける やまをかけるyamawokakeru to speculate, to make an educated guess, to gamble (e.g. on getting the right questions) 山を越す やまをこすyamawokosu to surmount a difficulty, to go across a mountain 山をなす やまをなすyamawonasu to pile up, to form into a (huge) pile 山焼け やまやけyamayake mountain fire, bush fire 山焼き やまやきyamayaki burning a mountain (by design) 山々 やまやまyamayama mountains 山蓬 やまよもぎyamayomogi Artemisia montana 山より大きな猪は出ぬ やまよりおおきないのししはでぬyamayoriookinainoshishihadenu things cannot be larger than the things that contain them 山粧う やまよそおうyamayosoou mountain covered in autumn colours at the end of autumn 山雪 やまゆきyamayuki snow that falls on mountains 山百合 やまゆりyamayuri golden-rayed lily (Lilium auratum) 山桜 やまざくらyamazakura mountain cherry (Cerasus jamasakura) 山猿 やまざるyamazaru mountain monkey, wild monkey 山里 やまざとyamazato mountain hamlet, mountain village 山善 やまぜんyamazen Yamazen 山沿い やまぞいyamazoi along a mountain, along (a chain of) mountains 山住み やまずみyamazumi living in the mountains
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.