Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

無駄骨を折る むだぼねをおるmudabonewooru to waste one's efforts, to work to no (useful) effect 無駄金 むだがねmudagane wasted money ムダ毛 むだげmudage unwanted hair, superfluous hair 無駄言 むだごとmudagoto chatter, idle talk 無駄口 むだぐちmudaguchi chatter, idle talk 無駄口をたたく むだぐちをたたくmudaguchiwotataku to chatter pointlessly, to waste one's breath 無駄食い むだぐいmudagui eating between meals, wasteful eating habits, waste of resources 無題 むだいmudai untitled, titleless, without a title 無代 むだいmudai free of charge 無駄時間 むだじかんmudajikan dead time 無駄死に むだじにmudajini dying in vain, useless death, meaningless death 無駄飯 むだめしmudameshi living idly 無駄飯食い むだめしぐいmudameshigui ne'er-do-well, waster, idler 無断 むだんmudan absence of permission, lack of permission N1 無段 むだんmudan having no dan rank (in martial arts, go, etc.) 無断で むだんでmudande without permission, without notice 無断外泊 むだんがいはくmudangaihaku staying out overnight without giving notice, spending night(s) away from home without permission (leave) 無段変速機 むだんへんそくきmudanhensokuki continuously variable transmission, CVT 無駄になる むだになるmudaninaru to come to nothing, to be in vain, to lead nowhere 無駄にしない むだにしないmudanishinai make good use of, make the most of 無駄にする むだにするmudanisuru to render futile, to bring to naught, to waste 無段階 むだんかいmudankai stepless, continuous 無断欠勤 むだんけっきんmudankekkin absence from work without permission 無断欠席 むだんけっせきmudankesseki truancy, absence without leave 無断居住者 むだんきょじゅうしゃmudankyojuusha squatter 無駄のない むだのないmudanonai economical, efficient, lean 無段者 むだんしゃmudansha person who has not attained a dan rank (in martial arts, go, etc.) 無断転載 むだんてんさいmudantensai unauthorized reproduction, unauthorised reproduction, unauthorized copying 無駄を省く むだをはぶくmudawohabuku to eliminate waste 無駄遣い むだずかいmudazukai waste (of money, time, etc.) N1 無土器時代 むどきじだいmudokijidai preceramic period 無毒 むどくmudoku nonpoisonous, nontoxic, harmless 無道 むどうmudou inhuman, immoral, unreasonable 無益 むえきmueki useless, futile, vain 無益有害 むえきゆうがいmuekiyuugai useless and harmful 無縁 むえんmuen unrelated, unconnected, irrelevant 無塩 むえんmuen salt free, no-salt, unsalted 無鉛 むえんmuen unleaded (gasoline, petrol) 無援 むえんmuen helpless, unsupporting 無煙 むえんmuen smokeless 無縁墓 むえんばかmuenbaka tomb of someone with no relatives to mourn their death 無塩バター むえんばたあmuenbataa unsalted butter 無縁墓地 むえんぼちmuenbochi cemetery for those who left no relatives behind, potter's field 無縁仏 むえんぼとけmuenbotoke person (or their spirit) who died with no one to tend their grave 無鉛ガソリン むえんがそりんmuengasorin leadless gasoline, leadless petrol 無煙火薬 むえんかやくmuenkayaku smokeless (gun)powder 無鉛レギュラー むえんれぎゅらあmuenregyuraa regular unleaded (petrol, gasoline) 無縁社会 むえんしゃかいmuenshakai society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.