Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

申しにくい もうしにくいmoushinikui I'm sorry to trouble you 申し述べる もうしのべるmoushinoberu to say, to tell (someone), to state 申し遅れる もうしおくれるmoushiokureru to be slow in saying 申し送り もうしおくりmoushiokuri message, report 申し送る もうしおくるmoushiokuru to send word (to), to write (to) 申し添える もうしそえるmoushisoeru to add (to what was said before), to say in addition 申し立て もうしたてmoushitate statement, account (of something), declaration 申立人 もうしたてにんmoushitatenin petitioner, complainant 申し立て人 もうしたてにんmoushitatenin petitioner, complainant 申し立てる もうしたてるmoushitateru to declare, to plead 毛質 もうしつmoushitsu hair quality 申し遣わす もうしつかわすmoushitsukawasu to write to, to send word to, to hand over (official business) 申し付ける もうしつけるmoushitsukeru to instruct, to tell to do, to ask to do 申し伝える もうしつたえるmoushitsutaeru to convey (a message, e.g. to one's superior), to communicate 申し受ける もうしうけるmoushiukeru to ask for (e.g. a fee), to charge (a price) 申し訳 もうしわけmoushiwake apology, excuse N2 申し訳ありません もうしわけありませんmoushiwakearimasen I'm sorry, (it's) inexcusable 申し訳が立たない もうしわけがたたないmoushiwakegatatanai I'm sorry, (it's) inexcusable 申し訳ございません もうしわけございませんmoushiwakegozaimasen I'm sorry, (it's) inexcusable 申し訳ない もうしわけないmoushiwakenai I'm sorry, (it's) inexcusable, I feel regretful N2 申し訳ないくらい もうしわけないくらいmoushiwakenaikurai to the extent it makes one feel apologetic, so (much, good 申し訳なさそう もうしわけなさそうmoushiwakenasasou apologetic 申し訳程度 もうしわけていどmoushiwaketeido poor excuse (of a), nearly non-existent, barely sufficient 申し渡す もうしわたすmoushiwatasu to tell, to announce, to declare 申しよう もうしようmoushiyou words, expression 猛暑 もうしょmousho heat wave, fierce heat 猛暑日 もうしょびmoushobi day on which the temperature rises above 35°C, extremely hot day 猛将 もうしょうmoushou brave general, brave warrior, courageous general 孟春 もうしゅんmoushun beginning of spring 孟秋 もうしゅうmoushuu seventh month of the lunar calendar 猛襲 もうしゅうmoushuu fierce attack, furious attack 妄執 もうしゅうmoushuu deep-rooted delusion, firm conviction (based on incorrect beliefs) 毛瘡 もうそうmousou sycosis, hair follicle inflammation, barber's itch 妄想 もうそうmousou delusion, wild idea, (wild) fancy 妄想病 もうそうびょうmousoubyou delusional disorder 妄想着想 もうそうちゃくそうmousouchakusou delusional idea 妄想知覚 もうそうちかくmousouchikaku delusional perception 孟宗竹 もうそうちくmousouchiku moso bamboo (Phyllostachys pubescens) 妄想癖 もうそうへきmousouheki overactive imagination, tendency to get lost in one's imagination 妄想気分 もうそうきぶんmousoukibun delusional mood 孟宗の節 もうそうのふしmousounofushi root of a moso bamboo 妄想性障害 もうそうせいしょうがいmousouseishougai delusional disorder 妄想症 もうそうしょうmousoushou paranoia 妄想的 もうそうてきmousouteki delusional, chimerical 申す もうすmousu to say, to be called N4 もう直ぐ もうすぐmousugu soon, shortly, before long もうすっかり mousukkari already completed (arrived, happened, etc.) もう少し もうすこしmousukoshi a bit more, a bit longer
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.